Division of Cancer Epidemiology, McGill University, Montreal, QC, Canada.
J Clin Microbiol. 2010 Mar;48(3):791-6. doi: 10.1128/JCM.00844-09. Epub 2010 Jan 6.
The serological detection of antibodies against human papillomavirus (HPV) antigens is a useful tool to determine exposure to genital HPV infection and in predicting the risk of infection persistence and associated lesions. Enzyme-linked immunosorbent assays (ELISAs) are commonly used for seroepidemiological studies of HPV infection but are not standardized. Intra- and interassay performance variation is difficult to control, especially in cohort studies that require the testing of specimens over extended periods. We propose the use of normalized absorbance ratios (NARs) as a standardization procedure to control for such variations and minimize measurement error. We compared NAR and ELISA optical density (OD) values for the strength of the correlation between serological results for paired visits 4 months apart and HPV-16 DNA positivity in cervical specimens from a cohort investigation of 2,048 women tested with an ELISA using HPV-16 virus-like particles. NARs were calculated by dividing the mean blank-subtracted (net) ODs by the equivalent values of a control serum pool included in the same plate in triplicate, using different dilutions. Stronger correlations were observed with NAR values than with net ODs at every dilution, with an overall reduction in nonexplained regression variability of 39%. Using logistic regression, the ranges of odds ratios of HPV-16 DNA positivity contrasting upper and lower quintiles at different dilutions and their averages were 4.73 to 5.47 for NARs and 2.78 to 3.28 for net ODs, with corresponding significant improvements in seroreactivity-risk trends across quintiles when NARs were used. The NAR standardization is a simple procedure to reduce measurement error in seroepidemiological studies of HPV infection.
血清学检测针对人乳头瘤病毒(HPV)抗原的抗体是一种用于确定生殖器 HPV 感染暴露以及预测感染持续存在和相关病变风险的有用工具。酶联免疫吸附测定(ELISA)常用于 HPV 感染的血清流行病学研究,但未标准化。内和间试验性能变化难以控制,尤其是在需要在延长的时间内测试标本的队列研究中。我们建议使用归一化吸光度比(NAR)作为标准化程序,以控制此类变化并最小化测量误差。我们比较了 NAR 和 ELISA 光密度(OD)值,以比较相隔 4 个月的两次就诊的血清学结果与 HPV-16 阳性的相关性,以及在 HPV-16 病毒样颗粒 ELISA 检测的 2048 名女性队列研究中,宫颈标本的 HPV-16 DNA 阳性。NAR 是通过将平均空白减去(净)OD 值除以同一板中包含的对照血清池的等效值来计算的,使用了不同的稀释倍数。在每个稀释倍数下,NAR 值与净 OD 值相比,相关性更强,非解释性回归变异总体减少了 39%。使用逻辑回归,HPV-16 DNA 阳性的比值比(OR)范围为不同稀释度的上五分位数和下五分位数之间的对比值,其平均值分别为 NAR 的 4.73 至 5.47 和净 OD 的 2.78 至 3.28,当使用 NAR 时,五分数组的血清反应性风险趋势有显著改善。NAR 标准化是一种简单的程序,可以减少 HPV 感染血清流行病学研究中的测量误差。