Department of Orthopedics, Traumatology I, Paraplegiology, Karlsbad-Langensteinbach Rehabilitation Hospital, Karlsbad-Langensteinbach, Federal Republic of Germany.
Eur Spine J. 1992 Dec;1(3):142-51. doi: 10.1007/BF00301304.
Post-traumatic malposition of the spine usually results in inadequate conservative treatment or incorrect surgical therapy. The main indication for secondary reconstructive measures in pain. Besides the predominant vertebragenic causes, neuropathic forms may be combined in spinal cord damage. Secondary neurological damage or progressive neurological deficits are combined with persistent spinal compression or increasing (mostly kyphotic) malpositions. The objective of the surgical treatment is to correct the malposition with reprofiling the spine and restoration of the stability of the axis organ. Attention must be paid to primary or secondary spinal lesions, since additional neurological lesions can be provoked when the strategy is wrong, and concomitant or prior neurosurgical interventions may become necessary. Almost exclusively, the objective of our reconstructive measures with reprofiling of the injured spine avoiding damage to healthy movement segments can be achieved only by a combined ventral and dorsal operation. The crucial shortcomings result from the first treatment. Acceptable treatment results can only be expected in both first and secondary treatment of spinal cord injuries when the following factors are taken into consideration: (1) pretherapeutic definition of the injury pattern; (2) the functional anatomy of the spine (load sharing and tension band principle); (3) mastery of all approaches (dorsal, dorsolateral, ventral) and the instrumentation.
创伤后脊柱错位通常导致保守治疗不充分或手术治疗不当。疼痛是进行二次重建的主要指征。除了主要的椎体源性病因外,脊髓损伤还可能合并神经性病因。继发性神经损伤或进行性神经功能缺损与持续的脊柱压迫或逐渐加重的(大多为后凸)错位有关。手术治疗的目的是通过脊柱重新塑形和轴器官稳定性的恢复来纠正错位。必须注意原发性或继发性脊柱病变,因为如果策略错误,可能会引发额外的神经损伤,并且可能需要同时或先前的神经外科干预。几乎完全可以通过联合前路和后路手术来实现受伤脊柱的重建措施,以避免对健康运动节段的损伤,从而达到重新塑形的目的。由于第一次治疗的原因,会产生关键的缺陷。只有在考虑以下因素的情况下,才能在脊髓损伤的初次和二次治疗中获得可接受的治疗效果:(1)伤型的治疗前定义;(2)脊柱的功能解剖学(负荷分担和张紧带原理);(3)掌握所有方法(后路、后外侧路、前路)和器械。