Butler T, Möller G
Infect Immun. 1977 Nov;18(2):400-4. doi: 10.1128/iai.18.2.400-404.1977.
Lipopolysaccharide (LPS) extracted with phenol and water from Yersinia pestis was compared with LPS of Escherichia coli for stimulation of deoxyribonucleic acid synthesis in mouse spleen cells (lymphocyte mitogenesis), gelation of limulus lysate, pyrogenicity in the rabbit, and susceptibility to inhibition of these activities by polymyxin B sulfate (PBS). LPS of Y. pestis stimulated deoxyribonucleic acid synthesis in mouse spleen cell cultures over the same quantitative range as LPS of E. coli. In the limulus tests and rabbit pyrogenicity studies, the LPS of Y. pestis was active but about 10 times less potent than E. coli LPS on a weight basis. PBS in concentrations from 1 to 10 microgram/ml diminished the rate of deoxyribonucleic acid synthesis in spleen cell cultures stimulated by LPS of both Y. pestis and E. coli. Addition of PBS to LPS of both Y. pestis and E. coli in a ratio of 100 parts of PBS to 1 part of LPS by weight increased by 10-fold the concentration of LPS required to produce gelation of limulus lysate and inhibited significantly pyrogenic responses in rabbits. These results demonstrating similarities of LPS of Y. pestis and E. coli may suggest that the pathogenesis of plague is similar to that of other gram-negative bacterial infections.
用苯酚和水从鼠疫耶尔森氏菌中提取的脂多糖(LPS),在刺激小鼠脾细胞脱氧核糖核酸合成(淋巴细胞有丝分裂)、鲎试剂凝胶化、兔致热原性以及硫酸多粘菌素B(PBS)对这些活性的抑制敏感性方面,与大肠杆菌的LPS进行了比较。鼠疫耶尔森氏菌的LPS在与大肠杆菌LPS相同的定量范围内刺激小鼠脾细胞培养物中的脱氧核糖核酸合成。在鲎试剂试验和兔致热原性研究中,鼠疫耶尔森氏菌的LPS具有活性,但按重量计其效力约为大肠杆菌LPS的十分之一。浓度为1至10微克/毫升的PBS降低了由鼠疫耶尔森氏菌和大肠杆菌LPS刺激的脾细胞培养物中脱氧核糖核酸合成的速率。按重量比100份PBS比1份LPS向鼠疫耶尔森氏菌和大肠杆菌的LPS中添加PBS,可使产生鲎试剂凝胶化所需的LPS浓度增加10倍,并显著抑制兔的致热反应。这些表明鼠疫耶尔森氏菌和大肠杆菌LPS相似性的结果可能提示鼠疫的发病机制与其他革兰氏阴性细菌感染的发病机制相似。