REQUIMTE, Department of Bromatology Faculty of Pharmacy, University of Porto, Rua Aníbal Cunha 164, Porto, Portugal.
Chemosphere. 2010 Mar;78(10):1263-71. doi: 10.1016/j.chemosphere.2009.12.037. Epub 2010 Jan 12.
Dust is the repository of various compounds including flame retardants. In this study an analytical method based on PLE extraction and gas chromatography-mass spectrometry was selected for the analysis of 16 PBDEs congeners in house and car dust samples collected in Portugal. The analytical performance of the method was validated using standard reference material (SRM); values from 90% to 109% and from 2% to 11% were obtained for recovery and precision, respectively. The PBDE congeners distribution in whole and sieved fractions of the dust samples, as well as influence of the source on the levels of these contaminants, were obtained. The wide range of PBDEs contents found in the dust samples indicates heterogeneous levels of contamination in these matrices. The clearest feature of the results obtained was that Deca-BDE was the main PBDE in both house and car dust samples. The total PBDEs measured in house dust (ranging from 34 to 1928 ng g(-1)) was lower than those found in car dust (ranging from 193 to 22955 ng g(-1)). However, house dust provides a major contribution to human exposure due to the time spent there, much higher than in cars.
灰尘是各种化合物的储存库,包括阻燃剂。在这项研究中,选择了一种基于 PLE 提取和气相色谱-质谱法的分析方法,用于分析在葡萄牙收集的室内和车内灰尘样品中的 16 种 PBDE 同系物。该方法的分析性能使用标准参考物质 (SRM) 进行了验证;回收率为 90%至 109%,精密度为 2%至 11%。获得了灰尘样品全部分和筛分部分中 PBDE 同系物的分布情况,以及来源对这些污染物水平的影响。在这些基质中发现的 PBDEs 含量范围很广,表明污染水平存在异质性。所获得结果的最明显特征是,在室内和车内灰尘样品中,十溴二苯醚均为主要的 PBDE 同系物。室内灰尘中测量的总 PBDEs(范围为 34 至 1928ng g(-1)) 低于车内灰尘中发现的总 PBDEs(范围为 193 至 22955ng g(-1))。然而,由于人们在室内停留的时间更长,室内灰尘对人体暴露的贡献更大,远远高于车内。