Department of Nephrology, Gulhane School of Medicine, Ankara, Turkey.
Am J Nephrol. 2010;31(3):214-21. doi: 10.1159/000272936. Epub 2009 Dec 31.
BACKGROUND/AIMS: Carotid intima-media thickness (IMT) assessed using ultrasonography is a widely used marker of atherosclerosis. In the largest study to date of IMT and chronic kidney disease (CKD), we assessed correlates of IMT in CKD patients with a wide range of renal dysfunction, and also investigated what happens to IMT following renal transplantation.
We studied 406 patients with different stages of nondiabetic CKD (50% males, 46 +/- 12 years), and 58 kidney transplant recipients (27 +/- 6 years), testing relationships between IMT, assessed by ultrasonography, and selected biomarkers.
Despite a lack of overt CVD, patients had significantly higher IMT as compared to controls (0.9 [0.7-1.0] vs. 0.6 [0.4-0.7] mm; p > 0.001). Furthermore, in multivariate analysis IMT was independently associated with CKD stage, mean arterial pressure (MAP) and calcium-phosphate product, but not with Framingham risk factors. Following kidney transplantation, IMT decreased rapidly, reaching levels comparable to those in the controls within 90 days. In a time-dependent multivariate analysis, this decrease was predicted by changes in GFR, MAP, and uric acid levels.
Our data does not exclude IMT as a predictor of mortality in CKD, but suggests that other etiologies than atherosclerosis may be more important in determining IMT levels in the population with CKD.
背景/目的:超声检查评估的颈动脉内膜-中层厚度(IMT)是动脉粥样硬化的广泛应用标志物。在迄今为止最大的 IMT 和慢性肾脏病(CKD)研究中,我们评估了不同肾功能阶段的 CKD 患者的 IMT 相关因素,还研究了肾移植后 IMT 的变化情况。
我们研究了 406 名不同阶段的非糖尿病 CKD 患者(50%为男性,46 ± 12 岁)和 58 名肾移植受者(27 ± 6 岁),通过超声检查评估 IMT 与选定生物标志物之间的关系。
尽管没有明显的心血管疾病(CVD),但患者的 IMT 明显高于对照组(0.9 [0.7-1.0] vs. 0.6 [0.4-0.7] mm;p > 0.001)。此外,在多变量分析中,IMT 与 CKD 分期、平均动脉压(MAP)和钙磷乘积独立相关,但与弗雷明汉危险因素无关。肾移植后,IMT 迅速下降,90 天内达到与对照组相当的水平。在时间依赖性多变量分析中,这种下降与 GFR、MAP 和尿酸水平的变化有关。
我们的数据不排除 IMT 作为 CKD 患者死亡率的预测因素,但表明在 CKD 人群中,可能有其他病因比动脉粥样硬化更重要,从而决定 IMT 水平。