Department of Nephrology, Gu¨lhane School of Medicine, Ankara, Turkey.
Clin J Am Soc Nephrol. 2011 Apr;6(4):785-92. doi: 10.2215/CJN.09231010. Epub 2011 Feb 17.
Chronic kidney disease (CKD) conveys high mortality rates. Soluble TNF-like weak inducer of apoptosis (sTWEAK) and long pentraxin 3 (PTX3) are predictors of mortality in dialysis patients and determinants of endothelial dysfunction. Now, we hypothesize that both sTWEAK and PTX3 act as biomarkers of cardiovascular outcomes in nondialysis CKD patients.
DESIGN, SETTING, PARTICIPANTS, & MEASUREMENTS: Cross-sectional analysis in which flow-mediated dilation (FMD) and intima-media thickness (IMT) were assessed in 257 nondialysis stage 1 to 5 CKD patients (mean age, 52 ± 12 years; 130 men), together with biochemical measurements and sTWEAK and PTX3 assessments. Patients were followed for cardiovascular outcomes.
PTX3 and IMT increased, whereas FMD and sTWEAK decreased across CKD stages (P<0.001 for all). Both PTX3 and sTWEAK appeared as strong determinants of FMD in multivariate analysis. The univariate associations of sTWEAK and PTX3 with IMT were dependent on estimated GFR. After a median of 39 months (range, 2 to 43 months), 22 fatal and 57 nonfatal cardiovascular events occurred. In a Cox model excluding PTX3, decreasing sTWEAK concentration was associated with increased risk of cardiovascular events independently of basic confounders (age, gender, estimated GFR, C reactive protein, diabetes, and cardiovascular comorbidity) and FMD. In a model excluding sTWEAK, circulating levels of PTX3 were directly associated with cardiovascular outcomes independently of basic confounders, but this association was lost after adjustment for FMD.
Both PTX3 and sTWEAK levels associated with the endothelial dysfunction observed with progressive kidney failure. Additionally, both biomarkers impacted the predictability of cardiovascular outcomes.
慢性肾脏病(CKD)死亡率较高。可溶性肿瘤坏死因子样弱凋亡诱导剂(sTWEAK)和长五聚蛋白 3(PTX3)是透析患者死亡率的预测因子,也是内皮功能障碍的决定因素。现在,我们假设 sTWEAK 和 PTX3 均可作为非透析 CKD 患者心血管结局的生物标志物。
设计、设置、参与者和测量:横断面分析,评估 257 名非透析 1 至 5 期 CKD 患者(平均年龄 52±12 岁,130 名男性)的血流介导扩张(FMD)和内膜中层厚度(IMT),同时进行生化测量和 sTWEAK 和 PTX3 评估。对患者进行心血管结局随访。
PTX3 和 IMT 随 CKD 分期增加,而 FMD 和 sTWEAK 减少(所有 P<0.001)。多元分析显示,PTX3 和 sTWEAK 均为 FMD 的重要决定因素。sTWEAK 和 PTX3 与 IMT 的单变量相关性依赖于估算肾小球滤过率。中位数为 39 个月(范围 2 至 43 个月)后,发生 22 例致死性和 57 例非致死性心血管事件。在排除 PTX3 的 Cox 模型中,sTWEAK 浓度降低与心血管事件风险增加独立相关,与基本混杂因素(年龄、性别、估算肾小球滤过率、C 反应蛋白、糖尿病和心血管合并症)和 FMD 无关。在排除 sTWEAK 的模型中,PTX3 循环水平与心血管结局独立相关,与基本混杂因素无关,但在调整 FMD 后这种相关性丧失。
PTX3 和 sTWEAK 水平与进行性肾功能衰竭时观察到的内皮功能障碍相关。此外,两种生物标志物均影响心血管结局的预测能力。