Suppr超能文献

颈动脉内膜中层厚度可预测中国慢性肾病透析前患者的心血管疾病。

Carotid intima media thickness predicts cardiovascular diseases in Chinese predialysis patients with chronic kidney disease.

作者信息

Szeto Cheuk-Chun, Chow Kai-Ming, Woo Kam-Sang, Chook Ping, Ching-Ha Kwan Bonnie, Leung Chi-Bon, Kam-Tao Li Philip

机构信息

Department of Medicine & Therapeutics, Prince of Wales Hospital, Chinese University of Hong Kong, Shatin, N.T., Hong Kong, China.

出版信息

J Am Soc Nephrol. 2007 Jun;18(6):1966-72. doi: 10.1681/ASN.2006101184. Epub 2007 May 9.

Abstract

Patients with chronic kidney disease (CKD) have a high risk for cardiovascular disease. Ultrasound measurements of the intima media thickness (IMT) in the carotid arteries is a strong predictor for cardiovascular events in the general population and dialysis patients. However, it is unclear whether carotid IMT is useful for the prediction of cardiovascular events in predialysis patients with CKD. The prediction power of carotid ultrasonography for cardiovascular event, rate of renal function decline, and all-cause mortality was tested in a cohort of 203 Chinese patients with stages 3 to 4 CKD. The average IMT was 0.808 +/- 0.196 mm; 121 (59.6%) patients had atherosclerotic plaques visualized. IMT correlated with patient age (r = 0.373, P < 0.001), serum LDL level (r = 0.164, P = 0.021), Charlson's comorbidity score (r = 0.260, P < 0.001), and serum C-reactive protein (r = 0.279, P < 0.001). Carotid IMT was significantly higher in patients with diabetes than in those without diabetes (0.930 +/- 0.254 versus 0.794 +/- 0.184; P = 0.002). At 48 mo, the cardiovascular event-free survival was 94.4, 89.8, 77.7, and 65.9% for IMT quartiles I, II, III, and IV, respectively (log rank test, P = 0.006). By multivariate analysis with the Cox proportional hazard model, each higher quartile of IMT conferred 41.6% (95% confidence interval 6.4 to 88.4%; P = 0.017) excess hazard for developing cardiovascular event. The actuarial survival at 48 mo was 96.3, 98.0, 95.7, and 85.7% for IMT quartiles I, II, III and IV, respectively (log rank test, P = 0.127), and the difference was not statistically significant after Cox proportional hazard model to adjust for confounders. Carotid IMT did not correlate with the rate of renal function decline in these patients. Carotid IMT is a strong predictor of cardiovascular disease in Chinese predialysis patients and may be usefully applied for risk stratification in this group of patients.

摘要

慢性肾脏病(CKD)患者发生心血管疾病的风险较高。颈动脉内膜中层厚度(IMT)的超声测量是普通人群和透析患者心血管事件的有力预测指标。然而,尚不清楚颈动脉IMT是否有助于预测CKD透析前患者的心血管事件。我们对203例3至4期CKD中国患者进行了一项队列研究,以测试颈动脉超声对心血管事件、肾功能下降率和全因死亡率的预测能力。平均IMT为0.808±0.196mm;121例(59.6%)患者可见动脉粥样硬化斑块。IMT与患者年龄(r = 0.373,P < 0.001)、血清低密度脂蛋白水平(r = 0.164,P = 0.021)、Charlson合并症评分(r = 0.260,P < 0.001)和血清C反应蛋白(r = 0.279,P < 0.001)相关。糖尿病患者的颈动脉IMT显著高于非糖尿病患者(0.930±0.254对0.794±0.184;P = 0.002)。在48个月时,IMT四分位数I、II、III和IV的无心血管事件生存率分别为94.4%、89.8%、77.7%和65.9%(对数秩检验,P = 0.006)。通过Cox比例风险模型进行多变量分析,IMT每升高一个四分位数,发生心血管事件的风险增加41.6%(95%置信区间6.4%至88.4%;P = 0.017)。IMT四分位数I、II、III和IV在48个月时的精算生存率分别为96.3%、98.0%、95.7%和85.7%(对数秩检验,P = 0.127),在通过Cox比例风险模型调整混杂因素后,差异无统计学意义。在这些患者中,颈动脉IMT与肾功能下降率无关。颈动脉IMT是中国透析前患者心血管疾病的有力预测指标,可有效应用于该组患者的风险分层。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验