Department of Medical Oncology, Centre Eugène Marquis, CS 44229, 35042 Rennes Cedex, France.
J Oncol. 2009;2009:173421. doi: 10.1155/2009/173421. Epub 2009 Dec 22.
Objectives. Esophageal carcinoma and cirrhosis have the overlapping etiologic factors. Methods. In a retrospective analysis conducted in 2 Breton institutions we wanted to asses the frequency of this association and the outcome of these patients in a case-control study where each case (cirrhosis and esophageal cancer) was paired with two controls (esophageal cancer). Results. In a 10-year period, we have treated 958 esophageal cancer patients; 26 (2.7%) had a cirrhosis. The same treatments were proposed to the 2 groups; cases received nonsignificantly different radiation and chemotherapy dose than controls. Severe toxicities and deaths were more frequent among the cases. At the end of the treatment 58% of the cases and 67% of the controls were in complete remission; median and 2-year survival were not different between the 2 groups. All 4 Child-Pugh B class patients experienced severe side effects and 2 died during the treatment. Conclusions. This association is surprisingly infrequent in our population! Child-Pugh B patients had a dismal prognosis and a bad tolerance to radiochemotherapy; Child-Pugh A patients have the same tolerance and the same prognosis as controls and the evidence of a well-compensated cirrhosis has not modified our medical options.
食管癌和肝硬化有重叠的病因。
在布列塔尼的两个机构进行回顾性分析,我们想在病例对照研究中评估这种关联的频率,以及这些患者的结局,每个病例(肝硬化和食管癌)与两个对照组(食管癌)配对。
在 10 年期间,我们治疗了 958 例食管癌患者,其中 26 例(2.7%)患有肝硬化。两组患者接受了相同的治疗;病例组接受的放疗和化疗剂量与对照组无显著差异。病例组的严重毒性和死亡发生率更高。治疗结束时,58%的病例和 67%的对照组完全缓解;两组的中位生存期和 2 年生存率无差异。所有 4 例 Child-Pugh B 级患者均出现严重不良反应,2 例在治疗期间死亡。
在我们的人群中,这种关联非常罕见!Child-Pugh B 级患者预后不良,对放化疗耐受性差;Child-Pugh A 级患者与对照组具有相同的耐受性和预后,代偿良好的肝硬化证据并未改变我们的治疗选择。