Poudel Prakash, Budhathoki S, Manandhar S
Department of Paediatrics and Adolescent Medicine, BP Koirala Institute of Health Sciences, Dharan, Nepal.
Kathmandu Univ Med J (KUMJ). 2009 Jul-Sep;7(27):315-22.
Tetanus is now a rare disease in developed world. However it remains an important cause of death worldwide and is associated with a high case fatality, particularly in the developing world. Tetanus is caused by contamination of wound by spores of Clostridium tetani. Neonatal tetanus results from contamination of the umbilical stump at or following delivery of a child born to a mother who did not possess sufficient circulatory antitoxin to protect the infant passively by transplacental transfer. It produces its clinical effects via a powerful exotoxin, tetanospasmin, which leads to uncontrolled disinhibited efferent discharges from motor neurons in the spinal cord and brainstem, causing intense muscular rigidity and spasm. Shorter incubation and onset times are associated with more severe disease and poorer prognosis. Four clinical forms of tetanus are recognised. They are generalised, localised, cephalic and neonatal tetanus. Tetanus is associated with several complications like respiratory failure, cardiovascular instability, renal failure and autonomic dysfunctions. Recovery from tetanus takes a long time. Diagnosis is established clinically. Symptomatic management, early recognition of complications, careful monitoring for dysautonomia and respiratory assistance are the anchors for successful outcome of patients. Tetanus is preventable through vaccination. Vaccination is highly safe and efficacious. Active immunisation should be instituted in all partially immunised, unimmunised persons and those recovering from tetanus. Passive immunisation is given as treatment of a case as well as prevention following high risk injury. Nepal has achieved neonatal tetanus elimination status on 2005 and is running different programs to sustain the status.
破伤风在发达国家如今是一种罕见疾病。然而,它在全球范围内仍是一个重要的死亡原因,且病死率很高,尤其是在发展中世界。破伤风由破伤风梭菌的芽孢污染伤口所致。新生儿破伤风是由于分娩时或分娩后,母亲循环系统中抗毒素不足,不能通过胎盘转移为婴儿提供被动保护,导致脐带残端被污染。它通过一种强大的外毒素——破伤风痉挛毒素产生临床效应,该毒素会导致脊髓和脑干运动神经元不受控制的去抑制性传出放电,引起强烈的肌肉强直和痉挛。潜伏期和发病时间较短与病情更严重及预后更差相关。破伤风有四种临床类型,分别为全身性、局限性、头部型和新生儿破伤风。破伤风会引发多种并发症,如呼吸衰竭、心血管功能不稳定、肾衰竭和自主神经功能障碍。破伤风的恢复过程漫长。临床诊断即可确诊。对症治疗、早期识别并发症、仔细监测自主神经功能障碍以及呼吸支持是患者获得成功治疗结果的关键。破伤风可通过接种疫苗预防。疫苗接种非常安全且有效。所有部分免疫、未免疫的人群以及破伤风康复者均应进行主动免疫。被动免疫用于治疗病例以及高风险受伤后的预防。尼泊尔于2005年实现了消除新生儿破伤风的目标,目前正在开展不同项目以维持这一成果。