Centro Cardiologico Monzino, IRCCS, Via Parea, 4, 20138 Milano, Italy.
Thromb Haemost. 2010 Mar;103(3):516-24. doi: 10.1160/TH09-07-0470. Epub 2010 Jan 13.
Early post-operative aspirin improves survival in patients undergoing coronary artery bypass graft (CABG). However, most patients do not benefit of aspirin after CABG, still remaining at risk of thrombotic events due to insufficient platelet inhibition, specifically via the thromboxane (TX) pathway. We evaluated the effect of two aspirin doses (100 or 325 mg daily, enteric coated formulations) on platelet function and TX biosynthesis in patients after CABG and assessed whether the incidence of residual platelet reactivity could be reduced by the higher dose. Fifty-six patients undergoing CABG were randomly assigned to 100 or 325 mg aspirin daily for five days in a prospective single-centre study. Treatment effect was assessed by measuring either platelet function (light-transmission aggregometry and point-of-care PFA-100(R)) or TX biosynthesis in collagen-stimulated platelets, serum, urine, and in lipopolysaccharide (LPS)-cultured whole blood (WB). An insufficient TX inhibition was observed with 100 mg aspirin but not with the higher dose. The different effect of the two doses was, however, highlighted by either TX (platelet- or serum-derived) or by PFA-100(R) but not by the other assays. In conclusion, early after CABG, the incidence of residual platelet activity was lower in patients who received 325 mg aspirin. Moreover, evidence was provided that different methods yield different results in the detection of aspirin resistance, rendering them not interchangeable.
术后早期应用阿司匹林可改善冠状动脉旁路移植术(CABG)患者的生存。然而,大多数患者在 CABG 后并未从阿司匹林中获益,仍存在血栓形成事件的风险,这是由于血小板抑制不足,特别是通过血栓素(TX)途径。我们评估了两种阿司匹林剂量(每日 100 或 325mg,肠溶制剂)对 CABG 后患者血小板功能和 TX 生物合成的影响,并评估较高剂量是否可以降低残余血小板反应性的发生率。56 例行 CABG 的患者在一项前瞻性单中心研究中被随机分配至每日 100 或 325mg 阿司匹林治疗 5 天。通过测量胶原刺激血小板、血清、尿液和脂多糖(LPS)培养全血(WB)中的血小板功能(透光比浊法和即时血小板功能分析仪 PFA-100(R))或 TX 生物合成来评估治疗效果。在应用 100mg 阿司匹林时观察到 TX 抑制不足,但在应用较高剂量时则未观察到。然而,两种剂量的不同效果通过 TX(血小板衍生或血清衍生)或 PFA-100(R),而不是其他检测方法得以凸显。总之,在 CABG 后早期,接受 325mg 阿司匹林治疗的患者中残余血小板活性的发生率较低。此外,证据表明,不同的方法在检测阿司匹林抵抗时产生不同的结果,因此它们不能互换使用。