Department of Dermatology, Brigham and Women's Hospital, Harvard Medical School, Harvard Skin Disease Research Center, Boston, Massachusetts, USA.
Nat Med. 2010 Feb;16(2):224-7. doi: 10.1038/nm.2078. Epub 2010 Jan 17.
Variola major (smallpox) infection claimed hundreds of millions lives before it was eradicated by a simple vaccination strategy: epicutaneous application of the related orthopoxvirus vaccinia virus (VACV) to superficially injured skin (skin scarification, s.s.). However, the remarkable success of this strategy was attributed to the immunogenicity of VACV rather than to the unique mode of vaccine delivery. We now show that VACV immunization via s.s., but not conventional injection routes, is essential for the generation of superior T cell-mediated immune responses that provide complete protection against subsequent challenges, independent of neutralizing antibodies. Skin-resident effector memory T cells (T(EM) cells) provide complete protection against cutaneous challenge, whereas protection against lethal respiratory challenge requires both respiratory mucosal T(EM) cells and central memory T cells (T(CM) cells). Vaccination with recombinant VACV (rVACV) expressing a tumor antigen was protective against tumor challenge only if delivered via the s.s. route; it was ineffective if delivered by hypodermic injection. The clinically safer nonreplicative modified vaccinia Ankara virus (MVA) also generated far superior protective immunity when delivered via the s.s. route compared to intramuscular (i.m.) injection as used in MVA clinical trials. Thus, delivery of rVACV-based vaccines, including MVA vaccines, through physically disrupted epidermis has clear-cut advantages over conventional vaccination via hypodermic injection.
天花(天花病毒)感染在被一种简单的疫苗接种策略根除之前夺去了数亿人的生命:将相关的正痘病毒牛痘病毒(VACV)通过表皮应用于浅表受伤的皮肤(皮肤划痕,s.s.)。然而,这种策略的显著成功归因于 VACV 的免疫原性,而不是疫苗传递的独特模式。我们现在表明,通过 s.s.进行 VACV 免疫接种,而不是常规注射途径,对于产生优越的 T 细胞介导的免疫反应至关重要,这种免疫反应可提供针对随后挑战的完全保护,而与中和抗体无关。皮肤驻留效应记忆 T 细胞(T(EM)细胞)提供针对皮肤挑战的完全保护,而针对致命呼吸道挑战的保护需要呼吸道粘膜 T(EM)细胞和中央记忆 T 细胞(T(CM)细胞)。用表达肿瘤抗原的重组 VACV(rVACV)进行疫苗接种只有通过 s.s.途径才能提供针对肿瘤挑战的保护;如果通过皮下注射,则无效。与在 MVA 临床试验中使用的肌肉内(i.m.)注射相比,临床上更安全的非复制性改良安卡拉牛痘病毒(MVA)通过 s.s.途径传递时也产生了优越得多的保护免疫力。因此,与通过皮下注射进行的传统疫苗接种相比,通过物理破坏的表皮传递 rVACV 基疫苗,包括 MVA 疫苗,具有明显的优势。