Rosenbaum Daryl A, Dietz Thomas E
Carolina West Sports Medicine, Sylva, NC, 28779, USA.
Phys Sportsmed. 2002 May;30(5):15-24. doi: 10.3810/psm.2002.05.280.
With proper training and safety precautions, windsurfing is a relatively safe sport, but its unique equipment and unpredictable environmental conditions can produce serious injuries. Clinicians are likely to see patients with ankle injuries, tarsometatarsal injuries, or anterior shoulder dislocations sustained during falls; chronic low-back pain from stresses placed on torsos; and skin lacerations and sun damage. The physician's role in preventing injuries is to stress safety, especially using equipment properly and wearing protective gear and sunscreen.
经过适当的训练并采取安全预防措施后，帆板运动是一项相对安全的运动，但它独特的装备和不可预测的环境条件可能导致严重受伤。临床医生可能会见到在摔倒过程中发生踝关节损伤、跗跖关节损伤或肩关节前脱位的患者；因躯干承受压力而导致的慢性腰痛；以及皮肤撕裂伤和晒伤。医生在预防损伤方面的作用是强调安全，特别是正确使用装备、穿戴防护用具和涂抹防晒霜。
