In-Vivo-NMR Laboratory, Max-Planck-Institute for Neurological Research, Cologne, Germany.
J Cereb Blood Flow Metab. 2010 Apr;30(4):703-17. doi: 10.1038/jcbfm.2010.5. Epub 2010 Jan 20.
Despite promising results in preclinical stroke research, translation of experimental data into clinical therapy has been difficult. One reason is the heterogeneity of the disease with outcomes ranging from complete recovery to continued decline. A successful treatment in one situation may be ineffective, or even harmful, in another. To overcome this, treatment must be tailored according to the individual based on identification of the risk of damage and estimation of potential recovery. Neuroimaging, particularly magnetic resonance imaging (MRI), could be the tool for a rapid comprehensive assessment in acute stroke with the potential to guide treatment decisions for a better clinical outcome. This review describes current MRI techniques used to characterize stroke in a preclinical research setting, as well as in the clinic. Furthermore, we will discuss current developments and the future potential of neuroimaging for stroke outcome prediction.
尽管在临床前中风研究中取得了有希望的结果,但将实验数据转化为临床治疗一直很困难。原因之一是疾病的异质性,其结果从完全恢复到持续恶化不等。一种治疗方法在一种情况下可能无效,甚至有害,而在另一种情况下可能有效。为了克服这一困难,必须根据个体情况,通过识别损伤风险和估计潜在恢复情况来进行治疗。神经影像学,特别是磁共振成像(MRI),可以成为急性中风快速全面评估的工具,有可能为更好的临床结果指导治疗决策。本文综述了目前用于临床前研究和临床中风特征描述的 MRI 技术,此外,还将讨论神经影像学在中风预后预测方面的最新进展和未来潜力。