Galanis Ioannis, Dragoumis Dimitrios, Kalogirou Thomas, Lakis Sotiris, Kotakidou Rodi, Atmatzidis Konstantinos
G Gennimatas Hospital, 2nd Surgical Clinic, Aristotle University of Thessaloniki, Thessaloniki, Greece.
Indian J Pathol Microbiol. 2010 Jan-Mar;53(1):138-40. doi: 10.4103/0377-4929.59207.
Spontaneous ruptures of the colon and rectum are extremely uncommon clinical entities and always require laparotomy. A 44-year-old female was admitted with a 12-hour history of severe abdominal pain periumbilically and at the right hypochondrium. The patient was immediately transferred to the department of surgery for close surgical observation. Computed tomography (CT) of the entire abdomen performed just before the operation demonstrated thickening of the wall of the ascending colon with pericolic fat stranding. Surgery revealed a perforation at the antimesenteric wall of the transverse colon and segmental colectomy of the transverse colon was performed. The histological evaluation demonstrated a perforated solitary ulcer of the transverse colon. There are only few known etiologic factors concerning spontaneous ruptures of the colon and rectum and usually none of these causative factors can easily be recognised. Their clinical appearance is most of the times acute abdomen and, despite the use of all appropriate diagnostic methods, the diagnosis is usually set postoperatively.
结肠和直肠的自发性破裂是极为罕见的临床病症,通常需要进行剖腹手术。一名44岁女性因脐周和右季肋部剧烈腹痛12小时入院。患者立即被转至外科进行密切手术观察。术前进行的全腹计算机断层扫描(CT)显示升结肠壁增厚,结肠周围脂肪有渗出。手术发现横结肠系膜对侧缘有穿孔,并对横结肠进行了节段性结肠切除术。组织学评估显示为横结肠单发溃疡穿孔。关于结肠和直肠自发性破裂,已知的病因因素很少,而且通常很难轻易识别这些致病因素。它们的临床表现大多数时候是急腹症,尽管使用了所有适当的诊断方法,但诊断通常在术后才能确定。