Department of Pediatric Surgery, Kurume University School of Medicine, 67 Asahimachi, Kurume-city, 830-0011 Fukuoka, Japan.
Phytomedicine. 2010 Mar;17(3-4):197-202. doi: 10.1016/j.phymed.2009.12.006. Epub 2010 Jan 25.
Several studies have reported green tea catechin to have both antifibrotic and anti-oxidative effects. The goal of this study was to evaluate the effect of green tea cathechin therapy in hepatic tissue injury using cholestatic rats with bile duct ligation.
We performed bile duct ligation on cholestatic seven-week-old male Wistar rats and classified them into three groups according to the method of treatment. The groups comprised the SHAM group, the NT-group (no-treatment-group), and the T-group (treatment-group). The rats were orally administered green tea catechin at a dose of 50mg/kg/day and were sacrificed on the 17th postoperative day. We subsequently investigated the levels of fibrosis and antioxidant activity associated with various clinical markers. We evaluated the serum AST and ALT levels and performed immunohistochemical analyses for 4-hydroxynonenal (4-HNE), 8-oxo-2'deoxyguanosine (8-OHdG) and transforming growth factor-beta1 (TGF-beta1). We also evaluated the levels of activator protein-1 m-RNA (AP-1 m-RNA) and tissue inhibitor metalloproteinase-1 m-RNA (TIMP-1 m-RNA) by Real Time PCR. Finally, we performed Azan staining and immunohistochemical staining of alpha-smooth muscle actin (alpha-SMA) to evaluate the degree of fibrosis.
The values of serum AST, serum ALT, AP-1 m-RNA, alpha-SMA, TGF-beta1, 4-HNE, and 8-OHdG in the T-Group were significantly lower than those in NT-Group. Therefore, the administration of green tea catechin might have suppressed the oxidative stress, controlled the stellate cell activation and consequently reduced the fibrosis.
Green tea catechin may reduce hepatic fibrosis by suppressing oxidative stress and controlling the transcription factor expression involved in stellate cell activation.
几项研究报道,绿茶儿茶素有抗纤维化和抗氧化作用。本研究的目的是评估绿茶儿茶素治疗胆管结扎胆汁淤积大鼠肝组织损伤的效果。
我们对 7 周龄雄性 Wistar 大鼠进行胆管结扎,并根据治疗方法将其分为三组:SHAM 组、NT 组(未治疗组)和 T 组(治疗组)。大鼠每天口服绿茶儿茶素 50mg/kg,并在术后第 17 天处死。随后,我们检测了与各种临床标志物相关的纤维化和抗氧化活性水平。我们检测了血清 AST 和 ALT 水平,并进行了 4-羟基壬烯醛(4-HNE)、8-氧代-2'-脱氧鸟苷(8-OHdG)和转化生长因子-β1(TGF-β1)的免疫组织化学分析。我们还通过实时 PCR 检测了激活蛋白-1 m-RNA(AP-1 m-RNA)和组织抑制剂金属蛋白酶-1 m-RNA(TIMP-1 m-RNA)的水平。最后,我们进行了奥赞染色和α-平滑肌肌动蛋白(α-SMA)的免疫组织化学染色,以评估纤维化程度。
T 组的血清 AST、血清 ALT、AP-1 m-RNA、α-SMA、TGF-β1、4-HNE 和 8-OHdG 值明显低于 NT 组。因此,绿茶儿茶素的给药可能抑制了氧化应激,控制了肝星状细胞的激活,从而减少了纤维化。
绿茶儿茶素可能通过抑制氧化应激和控制参与肝星状细胞激活的转录因子表达来减少肝纤维化。