Department of Critical Care Medicine, Iwate Medical University, School of Medicine, 19-1 Uchimaru, Morioka, 020-8505, Japan.
J Infect Chemother. 2010 Apr;16(2):94-9. doi: 10.1007/s10156-009-0012-5. Epub 2010 Jan 22.
The purpose of this study was to assess lipopolysaccharide (LPS)-stimulated cytokine production in the presence of linezolid (LZD) in comparison with the drug effect on the plasma endotoxin level. Peripheral venous whole-blood samples collected from five healthy subjects were stimulated with 10 microg/ml of LPS. LZD was then added to the LPS-stimulated blood samples at concentrations of 0, 2, 4, and 15 microg/ml , followed by incubation for 24 h at 37 degrees C in a 5% CO(2)-95% air atmosphere. Supernatants of the resultant cultures were assayed to determine the levels of tumor necrosis factor (TNF)-alpha, interferon (IFN)-gamma, interleukin (IL)-10, monocyte chemoattractant protein (MCP)-1, and endotoxin. Significant decreases in the levels of TNF-alpha and IFN-gamma were observed in the LZD 2, 4, and 15 microg/ml groups as compared with that in the 0 microg/ml group (Dunnett's procedure; P < 0.05). The level of IL-10 tended to increase irrespective of the LZD concentration; however, no significant intergroup differences were observed [analysis of variance (ANOVA); P = 0.68]. No significant decrease of the endotoxin level was observed in the LZD 2, 4, or 15 microg/ml groups as compared with that in the 0 microg/ml group, with no significant intergroup differences (ANOVA; P = 0.83). No change in the MCP-1 levels was observed irrespective of the LZD concentration (ANOVA; P = 0.82). To conclude: (1) it appears possible that LZD inhibits the production of INF-gamma and TNF-alpha to a limited extent; (2) LZD did not exert any inhibitory effect on endotoxin production by bacteria, while suppressing cytokine production. The results indicate that LZD may have a significant role in saving the lives of patients with sepsis.
本研究旨在评估利奈唑胺(LZD)存在时脂多糖(LPS)刺激细胞因子产生的情况,并与药物对血浆内毒素水平的影响进行比较。采集 5 名健康受试者的外周静脉全血样本,用 10μg/ml LPS 刺激。然后将 LPS 刺激的血液样本加入浓度为 0、2、4 和 15μg/ml 的 LZD,在 37°C、5%CO2-95%空气环境中孵育 24 小时。培养物的上清液用于测定肿瘤坏死因子(TNF)-α、干扰素(IFN)-γ、白细胞介素(IL)-10、单核细胞趋化蛋白(MCP)-1 和内毒素水平。与 0μg/ml 组相比,LZD 2、4 和 15μg/ml 组 TNF-α和 IFN-γ水平显著降低(Dunnett 检验;P<0.05)。无论 LZD 浓度如何,IL-10 水平均呈升高趋势,但组间无显著差异(方差分析;P=0.68)。与 0μg/ml 组相比,LZD 2、4 或 15μg/ml 组内毒素水平无显著降低,组间无显著差异(方差分析;P=0.83)。无论 LZD 浓度如何,MCP-1 水平均无变化(方差分析;P=0.82)。结论:(1)LZD 可能在一定程度上抑制 INF-γ和 TNF-α的产生;(2)LZD 对细菌内毒素的产生没有抑制作用,同时抑制细胞因子的产生。这些结果表明 LZD 在拯救脓毒症患者生命方面可能具有重要作用。