van Meurs J C
Vitreoretinal Department, Oogziekenhuis Rotterdam, The Netherlands.
Int Ophthalmol. 1991 Jan;15(1):53-9. doi: 10.1007/BF00150980.
We examined about half the estimated number (based on gene frequency) of sickle cell patients on the island of Curaçao. This study may represent one of the most comprehensive and a selective cross-sectional surveys available. Studying 81 Hb SS and 97 Hb SC patients, we were able to confirm the correlation between iris atrophy and proliferative sickle retinopathy (PSR), the correlation between Hb SC and proliferative sickle retinopathy (PSR) and the major role of PSR in blindness in sickle cell patients. In Hb SC patients over the age of 18 PSR occurred in 50%, leading to vitreous hemorrhage in 18% and to retinal detachment in 8%. We found a frequency of blindness in one eye (fingers counting or less) of 4% in the entire sickle population, and 6% among Hb SC patients. Bilateral blindness was rare: one Hb SS patient, due to cortical blindness. The relatively frequent occurrence of severe complications in a narrowly defined population should stimulate our efforts to prevent these from occurring.
我们对库拉索岛镰状细胞病患者估计数量(基于基因频率)的大约一半进行了检查。这项研究可能是现有的最全面且具选择性的横断面调查之一。通过研究81例血红蛋白SS(Hb SS)患者和97例血红蛋白SC(Hb SC)患者,我们得以证实虹膜萎缩与增殖性镰状视网膜病变(PSR)之间的相关性、Hb SC与增殖性镰状视网膜病变(PSR)之间的相关性以及PSR在镰状细胞病患者失明中的主要作用。在18岁以上的Hb SC患者中,50%发生了PSR,18%导致玻璃体出血,8%导致视网膜脱离。我们发现,在整个镰状细胞病群体中,单眼失明(仅能数指或更差视力)的发生率为4%,在Hb SC患者中为6%。双眼失明很罕见:1例Hb SS患者因皮质盲导致双眼失明。在一个狭义定义的群体中严重并发症相对频繁的发生情况应促使我们努力预防这些并发症的发生。