Feinberg School of Medicine, Northwestern University, Chicago, Ill., USA.
Am J Med. 2010 Jan;123(1):87.e1-6. doi: 10.1016/j.amjmed.2009.06.022.
Emerging evidence implicates metabolic syndrome as a long-term cancer risk factor but also suggests that certain cancer therapies might increase patients' risk of developing metabolic syndrome secondary to cancer therapy. In particular, breast cancer and prostate cancer are driven in part by sex hormones; thus, treatment for both diseases is often based on hormone-modifying therapy. Androgen suppression therapy in men with prostate cancer is associated with dyslipidemia, increasing risk of cardiovascular disease, and insulin resistance. Anti-estrogen therapy in women with breast cancer can affect lipid profiles, cardiovascular risk, and liver function. As the number of cancer survivors continues to grow, treating physicians must be aware of the potential risks facing patients who have been treated with either androgen suppression therapy or anti-estrogen therapy so that early diagnosis and intervention can be achieved.
新出现的证据表明代谢综合征是一种长期的癌症风险因素,但也表明某些癌症治疗方法可能会因癌症治疗而增加患者发生代谢综合征的风险。特别是,乳腺癌和前列腺癌部分受性激素驱动;因此,这两种疾病的治疗通常基于激素调节疗法。患有前列腺癌的男性的雄激素抑制疗法与血脂异常、心血管疾病风险增加和胰岛素抵抗有关。患有乳腺癌的女性的抗雌激素疗法会影响血脂谱、心血管风险和肝功能。随着癌症幸存者人数的不断增加,治疗医生必须意识到接受雄激素抑制疗法或抗雌激素疗法治疗的患者所面临的潜在风险,以便能够进行早期诊断和干预。