Dipartimento di Scienze Molecolari Applicate ai Biosistemi, Università degli Studi di Milano, Italy.
Lipids Health Dis. 2010 Jan 27;9:7. doi: 10.1186/1476-511X-9-7.
Omega-3 and -6 polyunsaturated fatty acids (LCPUFA), are important for good health conditions. They are present in membrane phospholipids.The ratio of total n-6:n-3 LCPUFA and arachidonic acid:eicosapentaenoic acid (AA and EPA), should not exceed 5:1. Increased intake of n-6 and decreased consumption of n-3 has resulted in much higher, ca 10/15:1 ratio in RBC fatty acids with the possible appearance of a pathological "scenario". The determination of RBC phospholipid LCPUFA contents and ratios is the method of choice for assessing fatty acid status but it is labour intensive and time consuming.
[i] To describe and validate a rapid method, suitable for large scale population studies, for total blood fatty acid assay; [ii] to verify a possible correlation between total n-6:n-3 ratio and AA:EPA ratios in RBC phospholipids and in whole-blood total lipids, [iii] to assess usefulness of these ratio as biomarkers of LCPUFA status.
1 Healthy volunteers and patients with various pathologies were recruited.2 Fatty acid analyses by GC of methyl esters from directly derivatized whole blood total lipids and from RBC phospholipids were performed on fasting blood samples from 1432 subjects categorised according to their age, sex and any existing pathologies.AA:EPA ratio and the total n-6:n-3 ratio were determined.
AA:EPA ratio is a more sensitive and reliable index for determining changes in total blood fatty acid and it is correlated with the ratio derived from extracted RBC phospholipids.
The described AA:EPA ratio is a simple, rapid and reliable method for determining n-3 fatty acid status.
ω-3 和 ω-6 多不饱和脂肪酸(LCPUFA)对健康状况很重要。它们存在于膜磷脂中。总 n-6:n-3 LCPUFA 和花生四烯酸:二十碳五烯酸(AA 和 EPA)的比例不应超过 5:1。n-6 摄入量增加和 n-3 消耗量减少导致 RBC 脂肪酸中的比例高达 10/15:1,可能出现病理“情况”。测定 RBC 磷脂 LCPUFA 含量和比例是评估脂肪酸状况的首选方法,但它是劳动密集型和耗时的。
[i] 描述和验证一种适用于大规模人群研究的快速方法,用于总血脂肪酸测定;[ii] 验证 RBC 磷脂和全血总脂质中总 n-6:n-3 比值与 AA:EPA 比值之间的可能相关性,[iii] 评估这些比值作为 LCPUFA 状况生物标志物的有用性。
1 名健康志愿者和各种病理患者被招募。2 通过 GC 对直接衍生自全血总脂质和 RBC 磷脂的甲酯进行脂肪酸分析,对 1432 名受试者的空腹血样进行分类,这些受试者根据其年龄、性别和任何存在的病理进行分类。测定 AA:EPA 比值和总 n-6:n-3 比值。
AA:EPA 比值是一种更敏感和可靠的指标,用于确定总血脂肪酸的变化,它与从提取的 RBC 磷脂中得出的比值相关。
所描述的 AA:EPA 比值是一种简单、快速和可靠的方法,用于确定 n-3 脂肪酸状况。