Norwegian Institute of Public Health, Oslo, Norway.
Toxicol Lett. 2010 Apr 1;193(3):252-60. doi: 10.1016/j.toxlet.2010.01.015. Epub 2010 Jan 25.
Inhalation is an important route of cadmium (Cd) exposure, and the lung is considered to be one of the main target organs of Cd toxicity. Pulmonary inflammation seems to be involved in development of many lung diseases. In the present study we show that Cd(2+) at fairly low concentrations affects gene expression of several different cytokines/chemokines in human M1 fibroblasts. The chemokines CXCL2, CXCL3, IL-8/CXCL8 and CCL26, the pro-inflammatory cytokine IL-6 and the receptor IL-1RL1 were expressed at high levels after exposure to 7 microM Cd(2+) for 7h. The expression of some important cytokines was further studied in two different primary cell cultures from rat lungs. Cd(2+) induced cytokine responses at low concentrations (3-6 microM) and early time-points both in type 2 epithelial cell-enriched cultures and alveolar macrophages. However, the two primary lung cells displayed different patterns of cytokine release. Cd(2+) induced an increased release of IL-6 and MIP-2/CXCL2 from the epithelial cells and MIP-2, IL-1beta and TNF-alpha from alveolar macrophages. In conclusion, the marked up-regulation of different cytokines in these cell types, that are important in development of lung injury and disease, suggests that inflammation may contribute in Cd-induced lung damage.
吸入是镉(Cd)暴露的重要途径,肺部被认为是 Cd 毒性的主要靶器官之一。肺部炎症似乎与许多肺部疾病的发展有关。在本研究中,我们表明,相当低浓度的 Cd(2+) 会影响人 M1 成纤维细胞中几种不同细胞因子/趋化因子的基因表达。趋化因子 CXCL2、CXCL3、IL-8/CXCL8 和 CCL26、促炎细胞因子 IL-6 和受体 IL-1RL1 在暴露于 7 μM Cd(2+) 7 小时后高水平表达。在两种不同的大鼠肺原代细胞培养物中进一步研究了一些重要细胞因子的表达。在 2 型上皮细胞丰富的培养物和肺泡巨噬细胞中,低浓度(3-6 μM)和早期时间点的 Cd(2+) 诱导细胞因子反应。然而,这两种原代肺细胞表现出不同的细胞因子释放模式。Cd(2+) 诱导上皮细胞中 IL-6 和 MIP-2/CXCL2 的释放增加,以及肺泡巨噬细胞中 MIP-2、IL-1β 和 TNF-α 的释放增加。总之,这些细胞类型中不同细胞因子的明显上调,这些细胞因子在肺损伤和疾病的发展中很重要,表明炎症可能导致 Cd 诱导的肺损伤。