Université de Nice-Sophia Antipolis, Inserm, U924, Valbonne, France.
J Pediatr. 2010 Feb;156(2 Suppl):S16-20. doi: 10.1016/j.jpeds.2009.11.015.
Once the umbilical cord has been cut, immunologists have often looked at the neonate as an entity that develops on its own. For years, breast milk was considered mainly as a source of nutrients for the developing child. The extensive observations that breastfeeding affords protection toward infectious diseases and could reduce by more than the half the mortality rate because of common infections have added another key role to breastfeeding. This protection relies in great part on the passive transfer through breast milk of high amounts of microbe-specific immunoglobulins that compensate for the deficiency of immunoglobulins synthesis during the first year of life. Here, we will present and discuss our data showing how breast milk can actively shape the immune response of the progeny, particularly in the context of allergic disease. Indeed, our data obtained in a mouse model suggest that the protection attributed to breastfeeding toward asthma development might rely on immune tolerance induction. For this to occur, the mother mice needed to be exposed to the allergen by aerosol or oral route during the lactation period, which resulted into the transfer of the allergen to breast milk. The presence of the allergen together with transforming growth factor-beta in breast milk was necessary and sufficient to induce the development of regulatory T lymphocytes in the progeny and their protection from asthma development. If confirmed in human beings, this study may suggest new strategies for asthma prevention such as deliberate exposure of mother to allergens during breastfeeding and qualitative modification of artificial milks.
脐带剪断后,免疫学家通常将新生儿视为一个独立发育的实体。多年来,母乳一直被认为主要是为发育中的儿童提供营养的来源。母乳喂养对传染病具有保护作用,可以将常见感染导致的死亡率降低一半以上,这一广泛观察结果为母乳喂养增添了另一个关键作用。这种保护在很大程度上依赖于通过母乳被动传递大量的微生物特异性免疫球蛋白,以弥补生命第一年合成免疫球蛋白的不足。在这里,我们将介绍和讨论我们的数据,这些数据表明母乳如何能够主动塑造后代的免疫反应,特别是在过敏疾病的背景下。事实上,我们在小鼠模型中获得的数据表明,母乳喂养对哮喘发展的保护作用可能依赖于免疫耐受诱导。为了实现这一点,母鼠需要在哺乳期通过气溶胶或口服途径接触过敏原,这导致过敏原转移到母乳中。过敏原与转化生长因子-β同时存在于母乳中,是诱导后代调节性 T 淋巴细胞发育并保护其免受哮喘发展的必要和充分条件。如果在人类中得到证实,这项研究可能为哮喘预防提供新的策略,例如在母乳喂养期间故意让母亲接触过敏原,以及对人工奶进行定性修饰。