Department of General and Digestive Surgery, Bellvitge University Hospital, C/Feixa Llarga s/n, Hospitalet de Llobregat, Barcelona, Spain.
Surg Today. 2010;40(2):125-31. doi: 10.1007/s00595-008-4038-6. Epub 2010 Jan 28.
To compare the postoperative results of various preservative surgery (PS) techniques with those of two types of pancreatoduodenectomy (PD).
The subjects of this study were 65 patients treated surgically for chronic pancreatitis, or benign or borderline tumors. We defined PS as any of the following: duodenum-preserving pancreatic head resection (DPPHR), uncinatectomy (UC), and cystic tumor enucleation (EN). The two types of PD were Whipple pancreatoduodenectomy (WPD) and pylorus-preserving pancreatoduodenectomy (PPPD).
Benign lesions were treated with PD in 41 patients and PS in 24 patients. Whipple pancreatoduodenectomy was performed in 17 patients, PPPD in 24, DPPHR in 20, EN in 3, and UC in 1. The main indication for surgery was chronic pancreatitis (66%). Delayed gastric emptying (DGE) was seen in 41% of patients in the PD group but none in the PS group (P = 0.04). However, there were no differences between the two groups in the incidence of pancreatic fistulas or other complications. Reoperation was required in five of the PD patients, but none of the PS patients.
Surgical techniques for preserving pancreatic tissue are effective for carefully selected patients with benign pancreatic disorders.
比较各种保留性手术(PS)技术与两种胰十二指肠切除术(PD)的术后结果。
本研究的对象为 65 例因慢性胰腺炎、良性或交界性肿瘤接受手术治疗的患者。我们将 PS 定义为以下任何一种:保留十二指肠的胰头切除术(DPPHR)、钩突切除术(UC)和囊性肿瘤剜除术(EN)。两种 PD 类型为胰头十二指肠切除术(Whipple pancreatoduodenectomy,WPD)和保留幽门的胰头十二指肠切除术(pylorus-preserving pancreatoduodenectomy,PPPD)。
41 例良性病变患者行 PD 治疗,24 例患者行 PS 治疗。17 例患者行 Whipple 胰头十二指肠切除术,24 例行 PPPD,20 例行 DPPHR,3 例行 EN,1 例行 UC。手术的主要适应证为慢性胰腺炎(66%)。PD 组 41%的患者出现延迟性胃排空(DGE),而 PS 组无 DGE(P=0.04)。然而,两组在胰瘘或其他并发症的发生率方面无差异。PD 组 5 例患者需要再次手术,而 PS 组无再次手术患者。
对于精心选择的良性胰腺疾病患者,保留胰腺组织的手术技术是有效的。