Vârlan Constantin, Dimitriu Bogdan, Vârlan Virginia, Bodnar Dana, Suciu Ioana
Faculty of Dental Medicine, Department of Operative Dentistry, "Carol Davila" University of Medicine and Pharmacy Bucharest, Romania.
J Med Life. 2009 Apr-Jun;2(2):165-72.
The goal of this general article is to present a survey of the current knowledge about the clinical approach of restoring endodontically treated teeth. The best way to restore teeth after root canal treatment has long been and still is a controversial subject of debate to this day. The clinical approach of restoring endodontically treated teeth needs taking into consideration several issues: aims of coronal restoration, criteria for establishing the various modalities of coronal restoration, clinical solutions of restoring teeth after endodontic treatment, guidelines regarding restorative materials and techniques, possibilities and limits of restoration using direct adhesive materials and techniques. The aims of coronal restoration of endodontically treated teeth are generally considered to be the following ones: to prevent recontamination of the root canal system and/or periapical space, to replace missing hard dental tissues and to restore coronal morphology and functions, to provide the necessary strength for the restoration/tooth complex in order to withstand functional stress and prevent crown and/or root fracture. The criteria for establishing the modalities of coronal restoration for endodontically treated teeth are: amount and quality of remaining hard dental tissues, topography and coronal morphology of the tooth, functional occlusal forces that the restoration/tooth complex has to withstand, restoring requirements in order to include the treated tooth in a comprehensive oral rehabilitation treatment plan, esthetic requirements.
这篇综述文章的目的是对目前有关牙髓治疗后牙齿修复的临床方法的知识进行概述。根管治疗后修复牙齿的最佳方法长期以来一直是且至今仍是一个有争议的话题。牙髓治疗后牙齿修复的临床方法需要考虑几个问题:冠部修复的目的、确定各种冠部修复方式的标准、牙髓治疗后牙齿修复的临床解决方案、关于修复材料和技术的指南、使用直接粘结材料和技术进行修复的可能性和局限性。牙髓治疗后牙齿冠部修复的目的通常被认为如下:防止根管系统和/或根尖周间隙再次污染,替代缺失的硬牙体组织并恢复冠部形态和功能,为修复体/牙齿复合体提供必要的强度以承受功能应力并防止冠部和/或根部折断。确定牙髓治疗后牙齿冠部修复方式的标准包括:剩余硬牙体组织的数量和质量、牙齿的外形和冠部形态、修复体/牙齿复合体必须承受的功能咬合力量、为将治疗后的牙齿纳入全面口腔修复治疗计划的修复要求、美学要求。