Tsakris A, Johnson A P, George R C, Mehtar S, Vatopoulos A C
Department of Microbiology, North Middlesex Hospital, London.
J Med Microbiol. 1991 Mar;34(3):153-7. doi: 10.1099/00222615-34-3-153.
Of 505 strains of Enterobacteriaceae responsible for significant bacteriuria and isolated from hospital patients in two Greek cities in 1989, 151 strains (30%) were resistant to trimethoprim (MIC greater than or equal to 4 mg/L) and 220 (44%) were resistant to sulphamethoxazole (MIC greater than or equal to 64 mg/L); 127 (84%) of the trimethoprim-resistant strains exhibited high-level resistance (MIC greater than 1024 mg/L) and 121 (80%) were additionally resistant to four or more other antibiotics. Plasmids were detected in 141 (93%) of the trimethoprim-resistant strains. Trimethoprim resistance was encoded on self-transmissible plasmids in 79 (52%) of the resistant strains, and in a further seven strains (5%), plasmids coding for trimethoprim resistance could be mobilised by X+ factor. Co-transfer of various other antimicrobial resistances with trimethoprim resistance was observed, tetracycline resistance being the most common. The low degree of linkage observed between trimethoprim resistance and resistance to streptomycin and spectinomycin suggests that Tn7 is relatively uncommon in Greece. Classification of trimethoprim-resistance plasmids on the basis of their antimicrobial-resistance patterns and molecular mass revealed 39 different profiles. Overall, these findings differ from those from other European countries where the prevalence of transferable high-level trimethoprim resistance is low and where chromosomal Tn7-encoded trimethoprim resistance is common.
1989年从希腊两个城市的医院患者中分离出505株引起显著菌尿的肠杆菌科细菌,其中151株(30%)对甲氧苄啶耐药(MIC大于或等于4mg/L),220株(44%)对磺胺甲恶唑耐药(MIC大于或等于64mg/L);127株(84%)对甲氧苄啶耐药的菌株表现出高水平耐药(MIC大于1024mg/L),121株(80%)还对四种或更多其他抗生素耐药。在141株(93%)对甲氧苄啶耐药的菌株中检测到质粒。79株(52%)耐药菌株的甲氧苄啶耐药性由自我传递质粒编码,另外7株(5%)编码甲氧苄啶耐药性的质粒可被X+因子动员。观察到各种其他抗菌药物耐药性与甲氧苄啶耐药性的共同转移,四环素耐药性最为常见。在希腊,甲氧苄啶耐药性与链霉素和壮观霉素耐药性之间观察到的低连锁程度表明Tn7相对不常见。根据甲氧苄啶耐药质粒的抗菌药物耐药模式和分子量进行分类,发现了39种不同的图谱。总体而言,这些发现与其他欧洲国家不同,在其他欧洲国家,可转移的高水平甲氧苄啶耐药性患病率较低,而染色体Tn7编码的甲氧苄啶耐药性很常见。