Centre for Infectious Disease Control Netherlands (CIb), National Institute of Public Health and the Environment (RIVM), NL-3720 BA Bilthoven, The Netherlands.
Epidemiol Infect. 2010 May;138(5):743-55. doi: 10.1017/S0950268810000075. Epub 2010 Jan 29.
To determine methicillin-resistant Staphylococcus aureus (MRSA) carriage in poultry and slaughterhouse personnel, 40 Dutch broiler flocks, in six slaughterhouses and 466 personnel were sampled. Of the employees, 26 were positive (5.6%), indicating a higher risk of exposure when compared to the general Dutch population (0.1%). This risk was significantly higher for personnel having contact with live animals (5.2%) - especially hanging broilers on the slaughterline (20.0%) - than for all other personnel (1.9%). Conventional electric stunning conferred a significantly higher risk of MRSA carriage for employees than CO2 stunning (9.7% vs. 2.0%). A total of 405 broilers were sampled upon their arrival at the slaughterhouse, of which 6.9% were positive. These broilers originated from 40 Dutch slaughter flocks of which 35.0% were positive. MRSA contamination in the different compartments of slaughterhouses increased during the production day, from 8% to 35%. Of the 119 MRSA isolates, predominantly livestock-associated MRSA ST398 was found, although 27.7% belonged to ST9 (spa type t1430). There is an increased risk of MRSA carriage in personnel working at broiler slaughterhouses, particularly those having contact with live animals.
为了确定家禽和屠宰场人员中耐甲氧西林金黄色葡萄球菌(MRSA)的携带情况,从六个屠宰场的 40 个荷兰肉鸡养殖场中抽取了 466 名员工和 405 只肉鸡进行采样。其中 26 名员工呈阳性(5.6%),这表明与普通荷兰人口(0.1%)相比,他们接触 MRSA 的风险更高。与所有其他员工(1.9%)相比,与活体动物接触的员工(5.2%)——尤其是在屠宰线上悬挂肉鸡的员工(20.0%)——的风险更高。与 CO2 致晕相比,传统电击致晕使员工携带 MRSA 的风险显著增加(9.7%比 2.0%)。在屠宰场到达时对 405 只肉鸡进行了采样,其中 6.9%呈阳性。这些肉鸡来自 40 个荷兰屠宰养殖场,其中 35.0%呈阳性。MRSA 在屠宰场不同隔间中的污染程度在生产日期间增加,从 8%增加到 35%。在 119 株 MRSA 分离株中,主要发现了与牲畜相关的 MRSA ST398,但有 27.7%属于 ST9(spa 型 t1430)。在肉鸡屠宰场工作的人员携带 MRSA 的风险增加,尤其是那些与活体动物接触的人员。