Professor of Pediatrics, University of Pittsburgh School of Medicine, Clinical Director Pediatric Pulmonary Medicine Children's Hospital of Pittsburgh, Pittsburgh, PA, USA.
Paediatr Respir Rev. 2010 Mar;11(1):31-4. doi: 10.1016/j.prrv.2009.10.007. Epub 2009 Nov 24.
Airway clearance consists of two linked processes: mucociliary clearance and cough clearance. Patients with neuromuscular weakness are at risk for impaired cough clearance and therefore the development of pneumonia and atelectasis. Aiding airway clearance in the patient with neuromuscular weakness is critical to the maintenance of health and the prevention of significant respiratory morbidity. This can be achieved using both manual and mechanical techniques. This review will discuss the physiology of cough and the mechanics of aiding cough clearance in the patient with neuromuscular weakness. In addition, technologies and techniques used to improve mucociliary clearance will also be discussed. Newer technologies such as mechanical insufflation-exsufflation have gained widespread acceptance in the management of airway clearance in the patient with neuromuscular weakness.
黏液纤毛清除和咳嗽清除。神经肌肉无力的患者存在咳嗽清除受损的风险,因此易发生肺炎和肺不张。帮助神经肌肉无力患者进行气道廓清对于维持健康和预防严重的呼吸发病率至关重要。这可以通过手动和机械技术来实现。本文将讨论咳嗽的生理学以及帮助神经肌肉无力患者咳嗽清除的力学。此外,还将讨论用于改善黏液纤毛清除的技术和技术。新型技术,如机械通气-呼气技术,在神经肌肉无力患者的气道廓清管理中已得到广泛认可。