University of Texas Southwestern Medical Center, Dallas, TX; Dallas Cochlear Implant Program, 5323 Harry Hines Blvd, Dallas, TX 75390-9035, USA.
Otolaryngol Head Neck Surg. 2010 Feb;142(2):247-53. doi: 10.1016/j.otohns.2009.10.045.
To examine the results of health-related quality-of-life questionnaire scores from profoundly deaf children fitted with at least one cochlear implant (CI) and to compare their responses with those of normal-hearing mates of similar age and their parents.
Cross-sectional study utilizing a generic quality-of-life questionnaire designed to be completed by both parents and children independently of each other.
Questionnaires completed at various summer camps designed for children with CIs in Texas and Colorado.
Eighty-eight families from 16 states were divided into two subgroups by age of cochlear implantation: an eight- to 11-year-old group and a 12- to 16-year-old group. The KINDL-R Questionnaire for Measuring Health-Related Quality of Life in Children and Adolescents was distributed, and CI participants completed the questionnaire independently of their participating family member.
CI users in both age groups scored similarly to their normal-hearing peers and their parents. Younger CI users scored their family domain lower compared with their normal-hearing peers. Teen CI users scored the school domain lower compared with their parents. Among CI participants, earlier implantation and longer CI use resulted in higher quality-of-life scores.
Children with CIs experience quality of life similar to that of normal-hearing peers. Parents are reliable reporters on the status of their child's overall quality of life.
研究至少植入一个人工耳蜗(CI)的极重度聋儿童的健康相关生活质量问卷评分结果,并将其与年龄相仿的听力正常儿童及其家长的反应进行比较。
利用一种通用生活质量问卷进行的横断面研究,该问卷旨在由父母和儿童彼此独立完成。
在德克萨斯州和科罗拉多州的各种专为植入 CI 的儿童设立的夏令营中完成问卷。
来自 16 个州的 88 个家庭按植入人工耳蜗的年龄分为两个亚组:8 至 11 岁组和 12 至 16 岁组。分发了用于测量儿童和青少年健康相关生活质量的 KINDL-R 问卷,CI 使用者独立于参与的家庭成员完成问卷。
两个年龄组的 CI 用户的评分与听力正常的同龄人及其父母相似。年轻的 CI 用户在家庭领域的评分低于听力正常的同龄人。青少年 CI 用户在学校领域的评分低于他们的父母。在 CI 参与者中,更早的植入和更长的 CI 使用导致更高的生活质量评分。
植入 CI 的儿童体验到与听力正常同龄人相似的生活质量。父母是其子女整体生活质量状况的可靠报告者。