Department of Thrombosis and Hemostasis, Leiden University Medical Center, Leiden, The Netherlands.
Thromb Res. 2010 Jun;125(6):523-8. doi: 10.1016/j.thromres.2010.01.006. Epub 2010 Feb 1.
International Sensitivity Index (ISI) calibration is based on prothrombin time (PT) determinations in fresh plasma samples of healthy (normal) individuals and patients treated with vitamin K-antagonists (VKA). The ISI is calculated from the slope of the orthogonal regression line of the log(PT) results. The ISI calibration model is based on the assumption that the mean logarithms of the PT's of the normals are found on the orthogonal regression line derived using patients' samples. According to World Health Organization (WHO) guidelines, patients' samples with International Normalized Ratio (INR) beyond the 1.5 to 4.5 interval shall be excluded for ISI calibration. According to the WHO guidelines, outlier samples are defined as those at a perpendicular distance from the orthogonal regression line greater than 3 residual standard deviations, and shall be excluded as well. The purpose of the present study was to assess the effect of sample exclusion on ISI calibration, using the data base of three historic multicenter studies performed in 1990, 1995 and 2005, respectively. Various rules for sample exclusion were tried. In comparison to calibration without any exclusion, between-laboratory variation of the ISI was slightly reduced by sample exclusion using the WHO rule. Furthermore, the adequacy of the ISI calibration model was improved. The effect of the WHO sample exclusion rule on the mean value of the ISI of the current International Standards for thromboplastins was not greater than approximately 1%. It is concluded that the WHO rule for sample exclusion is appropriate for reliable ISI calibration.
国际敏感指数(ISI)的校准基于新鲜血浆样本中健康(正常)个体和接受维生素 K 拮抗剂(VKA)治疗的患者的凝血酶原时间(PT)测定。ISI 是从对数(PT)结果的正交回归线的斜率计算得出的。ISI 校准模型基于这样的假设,即正常人群的 PT 均值对数位于使用患者样本得出的正交回归线上。根据世界卫生组织(WHO)的指南,INR 超出 1.5 至 4.5 区间的患者样本应排除在 ISI 校准之外。根据 WHO 的指南,离群值样本被定义为与正交回归线垂直距离大于 3 个剩余标准差的样本,也应予以排除。本研究的目的是评估使用分别于 1990 年、1995 年和 2005 年进行的三项历史性多中心研究的数据库评估样本排除对 ISI 校准的影响。尝试了各种样本排除规则。与不进行任何排除的校准相比,使用 WHO 规则排除样本略微降低了 ISI 的实验室间变异性。此外,ISI 校准模型的充分性得到了改善。WHO 样本排除规则对当前国际凝血活酶标准品 ISI 均值的影响不超过约 1%。因此,结论是,WHO 样本排除规则适用于可靠的 ISI 校准。