Université Pierre et Marie Curie Paris 6, Paris, France.
Eur Heart J. 2010 Apr;31(7):824-31. doi: 10.1093/eurheartj/ehp604. Epub 2010 Jan 29.
Thiazolidinediones are insulin sensitizers, and are associated with fluid retention and increased risk of heart failure (HF) in people with type 2 diabetes. We assessed fatal and non-fatal HF events and their outcome, and identified HF predictors in the RECORD (Rosiglitazone Evaluated for Cardiac Outcomes and Regulation of glycaemia in Diabetes) trial population.
In a multicentre, open-label study, we randomized 4447 people with type 2 diabetes on metformin or sulfonylurea monotherapy with a mean HbA(1c) of 7.9% to add-on rosiglitazone (n = 2220) or to a combination of metformin and sulfonylurea (n = 2227) and followed them over 5.5 years on average. Heart failure hospitalizations and deaths were adjudicated by a Clinical Endpoint Committee using pre-specified criteria. Independent predictors of HF events were identified out of a group of 30 pre-specified clinical, demographic, and biological variables. In the rosiglitazone group, the risk of HF death or hospitalization was doubled: HR = 2.10 (95% CI, 1.35-3.27): the excess HF event rate was 2.6 (1.1-4.1) per 1000 person-years. An excess in HF deaths was observed (10 vs. two), including four HF deaths as first HF events. By contrast, there was no increase in cardiovascular mortality or hospitalization (HR = 0.99, 95% CI, 0.85-1.16) or in cardiovascular deaths (60 vs. 71). Independent predictors of HF were rosiglitazone assignment, age, urinary albumin : creatinine ratio, body mass index, and systolic blood pressure at baseline. A history of previous cardiovascular disease was not predictive of HF. Duration of HF hospitalization and rate of HF re-hospitalization were similar in the two groups.
These findings confirm the increased risk of HF events in people treated with rosiglitazone and support the recommendation that this agent should not continue to be used in people developing symptomatic HF while using the medication. Close follow-up for the risk of HF should be offered to elderly people, people with markedly increased body mass index, people with microalbuminuria/proteinuria, and people with increased systolic blood pressure.
噻唑烷二酮类药物是胰岛素增敏剂,与 2 型糖尿病患者的液体潴留和心力衰竭(HF)风险增加有关。我们评估了 RECORD(罗格列酮评估心血管结局和糖尿病患者血糖调节)试验人群中的致命和非致命 HF 事件及其结果,并确定了 HF 的预测因素。
在一项多中心、开放性研究中,我们将 4447 名正在接受二甲双胍或磺酰脲类药物单药治疗的 2 型糖尿病患者(平均 HbA1c 为 7.9%)随机分为加用罗格列酮(n=2220)或二甲双胍和磺酰脲类药物联合治疗组(n=2227),并平均随访 5.5 年。HF 住院和死亡由临床终点委员会根据预先指定的标准进行裁决。使用预先指定的 30 个临床、人口统计学和生物学变量组,确定 HF 事件的独立预测因素。在罗格列酮组,HF 死亡或住院的风险增加了一倍:HR=2.10(95%CI,1.35-3.27):HF 事件发生率每 1000 人年增加 2.6(1.1-4.1)。观察到 HF 死亡增加(10 例 vs. 2 例),包括 4 例首次 HF 事件的 HF 死亡。相比之下,心血管死亡率或住院率没有增加(HR=0.99,95%CI,0.85-1.16)或心血管死亡(60 例 vs. 71 例)。HF 的独立预测因素是罗格列酮的使用、年龄、尿白蛋白与肌酐比值、体重指数和基线时的收缩压。既往心血管疾病史不是 HF 的预测因素。两组 HF 住院时间和再住院率相似。
这些发现证实了使用罗格列酮治疗的患者 HF 事件风险增加,并支持建议在使用药物时出现有症状 HF 的患者不应继续使用该药物。应向老年人、体重指数明显增加的人、微量白蛋白尿/蛋白尿的人以及收缩压升高的人提供 HF 风险的密切随访。