Klimenko I S, Butenko A M, Larichev V F, Terekhin S A, Azarian A R, Arshba T E, Govorukhina M V, Zhuravlev V I, Pilikova O M, Iunicheva Iu V
Med Parazitol (Mosk). 2009 Oct-Dec(4):11-4.
Sera from patients with acute seasonal fevers and apparently healthy individuals living in the Astrakhan Region, Krasnodar Territory, or Rostov Region were examined in two modifications of enzyme immunoassay for detection of IgM and IgG antibodies to Neapolitan and Sicilian pappataci fever viruses. IgM antibodies to Sicilian pappataci fever virus were detected in a patient from the Volodarsky District, Astrakhan Region, who had been admitted for the unverified diagnosis of Q fever. A donor residing in the Novorossiysk District, Krasnodar Territory, was found to have IgA antibodies to Neapolitan pappataci fever virus. The findings show it expedient to conduct further investigations of the serodiagnosis and seroepidemiology of pappataci fevers in the southern Russian region where mosquitoes of the genus Phlebotomus inhabit.
对来自阿斯特拉罕地区、克拉斯诺达尔边疆区或罗斯托夫地区的急性季节性发热患者以及明显健康个体的血清进行了两种酶免疫测定方法的检测,以检测针对那不勒斯和西西里白蛉热病毒的IgM和IgG抗体。在阿斯特拉罕地区沃洛达尔斯基区一名因Q热诊断不明而入院的患者中检测到了针对西西里白蛉热病毒的IgM抗体。发现一名居住在克拉斯诺达尔边疆区新罗西斯克区的献血者体内存在针对那不勒斯白蛉热病毒的IgA抗体。研究结果表明,在俄罗斯南部有白蛉属蚊子栖息的地区,对白蛉热的血清诊断和血清流行病学进行进一步调查是适宜的。