Hôpital Cochin, Assistance Publique-Hôpitaux de Paris, France.
Ann Diagn Pathol. 2010 Feb;14(1):56-9. doi: 10.1016/j.anndiagpath.2009.05.004. Epub 2009 Aug 8.
A 39-year-old woman presented with an incidentally discovered mass of the left adrenal fossa. Computed tomography and magnetic resonance imaging did not show any other lesion. Histologically, this mass was composed of a dense proliferation of spindle cells with a fibrosarcomatous-like pattern. Immunohistochemistry using anticytokeratin showed some epithelial cells within the tumor. The diagnosis of primitive synovial sarcoma of the left adrenal fossa was confirmed by the presence of the characteristic t(X;18) translocation. Despite radiotherapy, several chemotherapies, and 2 other surgical resections, the patient died 30 months after the initial diagnosis. To our knowledge, this report constitutes the first described case of synovial sarcoma arising in the adrenal gland.
一位 39 岁女性因左肾上腺窝偶然发现的肿块就诊。计算机断层扫描和磁共振成像未显示任何其他病变。组织学上,该肿块由密集增生的梭形细胞组成,呈纤维肉瘤样模式。免疫组织化学使用抗细胞角蛋白显示肿瘤内有一些上皮细胞。存在特征性 t(X;18)易位,确诊为左肾上腺窝原始滑膜肉瘤。尽管进行了放疗、多次化疗和 2 次其他手术切除,但患者在初始诊断后 30 个月死亡。据我们所知,该报告构成了首例发生在肾上腺的滑膜肉瘤的描述性病例。