Department of Neurology, Mayo Clinic College of Medicine, Rochester, MN 55905, USA.
Brain. 2010 Feb;133(Pt 2):333-48. doi: 10.1093/brain/awp321. Epub 2010 Feb 3.
Distinction between acute disseminated encephalomyelitis and acute multiple sclerosis is often clinically difficult. Perivenous demyelination is the pathological hallmark of acute disseminated encephalomyelitis, whereas confluent demyelination is the hallmark of acute multiple sclerosis. We investigated whether perivenous demyelination versus confluent demyelination distinguishes acute disseminated encephalomyelitis from multiple sclerosis. Patients with perivenous demyelination (n = 13; median age 43 years, range 5-67) on brain biopsy and/or autopsy, ascertained retrospectively, were compared with a cohort with confluent demyelination only (n = 91; 84% multiple sclerosis, 16% isolated syndrome at follow-up; median age 39 years, range 10-69). Clinical presentation, course and the International Paediatric Multiple Sclerosis Study Group clinical criteria for acute disseminated encephalomyelitis were assessed in both cohorts. Among the perivenous demyelination cohort, 10 patients had only perivenous demyelination and three also had confluent demyelination. All but one patient with perivenous demyelination only had a monophasic course, whereas two of three with both types had a relapsing course. The perivenous demyelination cohort was more likely than the confluent demyelination cohort to present with encephalopathy (P < 0.001), depressed level of consciousness (P < 0.001), headache (P < 0.001), meningismus (P = 0.04), cerebrospinal fluid pleocytosis (P = 0.04) or multifocal enhancing magnetic resonance imaging lesions (P < 0.001). A distinct pattern of cortical microglial activation and aggregation without associated cortical demyelination was found among six perivenous demyelination patients, all of whom had encephalopathy and four of whom had depressed level of consciousness. This pattern of cortical pathology was not observed in the confluent demyelination cohort, even in one patient with depressed level of consciousness. Clinical criteria were 80% sensitive and 91% specific for pathologically defined acute disseminated encephalomyelitis (perivenous demyelination), but misdiagnosed acute disseminated encephalomyelitis among 9% of patients with confluent demyelination and multiple sclerosis diagnosis at last follow-up. Perivenous demyelination is associated with meningoencephalopathic presentations and a monophasic course. Depressed level of consciousness is a more specific clinical criterion for pathologically confirmed acute disseminated encephalomyelitis than encephalopathy, which over-diagnosed acute disseminated encephalomyelitis among multiple sclerosis patients. A distinct pattern of cortical microglial activation without cortical demyelination may be the pathological correlate of depressed level of consciousness in acute disseminated encephalomyelitis. Although pathological evidence of perivenous demyelination may be superior to clinical criteria for diagnosing acute disseminated encephalomyelitis, the co-occurrence of perivenous and confluent demyelination in some individuals suggests pathogenic overlap between acute disseminated encephalomyelitis and multiple sclerosis and misclassification even with biopsy.
急性播散性脑脊髓炎与急性多发性硬化症的鉴别在临床上往往较为困难。血管周围脱髓鞘是急性播散性脑脊髓炎的病理标志,而融合性脱髓鞘是急性多发性硬化症的标志。我们研究了血管周围脱髓鞘与融合性脱髓鞘是否能区分急性播散性脑脊髓炎和多发性硬化症。我们回顾性地比较了脑活检和/或尸检中存在血管周围脱髓鞘(n = 13;中位年龄 43 岁,范围 5-67 岁)的患者与仅存在融合性脱髓鞘的患者队列(n = 91;84%为多发性硬化症,16%为随访时的孤立综合征;中位年龄 39 岁,范围 10-69 岁)。我们评估了两个队列的临床表现、病程以及国际儿科多发性硬化症研究组的急性播散性脑脊髓炎临床标准。在血管周围脱髓鞘组中,10 名患者仅有血管周围脱髓鞘,3 名患者还有融合性脱髓鞘。除了仅有血管周围脱髓鞘的 1 名患者外,所有患者均为单相病程,而 3 名有两种类型脱髓鞘的患者中有 2 名呈复发病程。血管周围脱髓鞘组比融合性脱髓鞘组更可能出现脑病(P < 0.001)、意识水平降低(P < 0.001)、头痛(P < 0.001)、脑膜刺激征(P = 0.04)、脑脊液白细胞增多(P = 0.04)或多发性增强磁共振成像病变(P < 0.001)。在 6 名血管周围脱髓鞘患者中发现了一种独特的皮质小胶质细胞激活和聚集模式,而无皮质脱髓鞘。所有这些患者均有脑病,4 名患者有意识水平降低。在融合性脱髓鞘组中,即使在 1 名意识水平降低的患者中,也未观察到这种皮质病理模式。临床标准对病理上定义的急性播散性脑脊髓炎(血管周围脱髓鞘)的敏感性为 80%,特异性为 91%,但对 9%的融合性脱髓鞘和多发性硬化症患者的误诊率为 9%。在最后一次随访时。血管周围脱髓鞘与脑膜脑炎表现和单相病程有关。意识水平降低是诊断病理证实的急性播散性脑脊髓炎比脑病更特异的临床标准,在多发性硬化症患者中,脑病过度诊断了急性播散性脑脊髓炎。在急性播散性脑脊髓炎中,皮质小胶质细胞无皮质脱髓鞘的激活可能是意识水平降低的病理相关因素。尽管血管周围脱髓鞘的病理证据可能优于急性播散性脑脊髓炎的临床标准,但在一些个体中同时存在血管周围和融合性脱髓鞘提示急性播散性脑脊髓炎和多发性硬化症之间存在发病重叠,即使进行活检也可能存在误诊。