UCLA Occupational and Environmental Medicine, 10880 Wilshire, #1800, Los Angeles, CA 90024, USA.
J Occup Environ Med. 2010 Feb;52(2):155-62. doi: 10.1097/JOM.0b013e3181ca0ec9.
To assess whether mild respiratory disease affects physiologic adaptation to respirator use.
The study compared the respiratory effects of dual cartridge half face mask and filtering facepeice (N95) respirators while performing simulated-work tasks. Subjects with mild chronic obstructive pulmonary disease (n = 14), asthma (n = 42), chronic rhinitis (n = 17), and normal respiratory status (n = 24) were studied. Mixed model regression analyses determined the effects of respirator type, disease status, and the respirator-disease interactions.
Respirator type significantly affected several physiologic measures. Respirator type effects differed among disease categories as shown by statistically significant interaction terms. Respiratory timing parameters were more affected than ventilatory volumes. In general, persons with asthma showed greater respirator-disease interactions than chronic obstructive pulmonary disease, rhinitis, or healthy subjects.
The effects of respirator type differ according to the category of respiratory disease.
评估轻度呼吸系统疾病是否会影响对呼吸机的生理适应。
本研究比较了在进行模拟工作任务时,双盒半面罩和过滤式防尘口罩(N95)呼吸机的呼吸影响。研究了轻度慢性阻塞性肺疾病(n=14)、哮喘(n=42)、慢性鼻炎(n=17)和正常呼吸状态(n=24)的受试者。混合模型回归分析确定了呼吸机类型、疾病状态以及呼吸机-疾病相互作用的影响。
呼吸机类型显著影响了几个生理指标。呼吸机类型的影响因疾病类别而异,表现为统计学上显著的交互项。呼吸时间参数比通气量受影响更大。一般来说,哮喘患者的呼吸机-疾病相互作用比慢性阻塞性肺疾病、鼻炎或健康受试者更大。
呼吸机类型的影响因呼吸疾病的类别而异。