isolab GmbH, Schweitenkirchen, Germany.
J Agric Food Chem. 2010 Mar 10;58(5):3139-46. doi: 10.1021/jf903251k.
The delta(34)S values of biological material, especially food commodities, serve as indicators for origin assignments. However, in the metabolism of higher plants sulfur isotope fractionations must be expected. As a matter of fact, the delta(34)S values of the sulfate- and organic-S, respectively, of Brassicaceae and Allium species vegetables showed differences between 3 and 6 per thousand, and differences in glucosinolates were between 0 and 14 per thousand. delta(34)S-value differences of total-S between individual tissues of the same plant were approximately 3 per thousand. It is believed that these relatively small and variable fractionations are due to the partition of individual S-metabolism steps to different plant compartments, where they may occur independently and quantitatively. The delta(34)S values of herbivore muscle meat and milk relative to the diet and between an animal and its child had trophic shifts of approximately 1.5 per thousand. (34)S enrichments of up to 4 per thousand were observed for hair, hooves, and horn, an isotope fractionation of -5 per thousand between the diet sulfate and cartilage. Therefore, the reported agreements between delta(34)S value of biomass and primary S sources are true for only bulk material and not for individual compounds or tissues.
生物物质(尤其是食品商品)的 δ34S 值可作为来源分配的指标。然而,在高等植物的新陈代谢中,必须预期到硫同位素分馏的存在。事实上,芸薹属和葱属蔬菜的硫酸盐和有机硫的 δ34S 值分别存在 3 到 6‰的差异,而硫代葡萄糖苷的差异则在 0 到 14‰之间。同一植物不同组织之间总硫的 δ34S 值差异约为 3‰。据信,这些相对较小且可变的分馏是由于个别 S 代谢步骤分配到不同的植物隔室,在这些隔室中,它们可能独立且定量地发生。草食动物肌肉肉和牛奶的 δ34S 值相对于饮食以及动物与其幼崽之间存在约 1.5‰的营养级转移。毛发、蹄和角的 34S 富集高达 4‰,饮食硫酸盐和软骨之间的同位素分馏为-5‰。因此,报告的生物量与初级 S 源的 δ34S 值之间的一致性仅适用于批量物质,而不适用于个别化合物或组织。