School of Medicine, Health Policy and Practice, University of East Anglia, Norwich, UK.
J Card Fail. 2010 Feb;16(2):150-6. doi: 10.1016/j.cardfail.2009.08.010. Epub 2009 Oct 22.
Clinician-assigned New York Heart Association (NYHA) class is an established predictor of outcomes in heart failure. This study aims to test whether patients' self-assessment of functional status by NYHA class predicts hospital admissions, quality of life, and mortality.
This was an observational study within a randomized controlled trial. A total of 293 adult patients diagnosed with heart failure were recruited after an emergency admission at 3 acute hospitals in Norfolk, UK. Outcome measures included number of emergency admissions over 6 months, self-assessed quality of life measured with the Minnesota Living with Heart Failure questionnaire (MLHFQ) and EQ-5D at 6 months, and deaths up to 20 months' follow-up. Patients were grouped into 3 NYHA groups (I/II, III, and IV) based on patients' self-assigned NYHA class (SA-NYHA). A Poisson model indicated an increased readmission rate associated with higher SA-NYHA class (adjusted rate ratio 1.21; 95% CI 1.04-1.41; P=.02). Higher SA-NYHA class at baseline predicted worse quality of life at 6 months' follow-up (P=.002 for MLHFQ; P=.047 for EQ-5D), and was associated with higher mortality rate (adjusted hazard ratio 1.84; 95% CI 1.10-3.06; P=.02).
SA-NYHA class is predictive of hospitalization, quality of life, and mortality among patients with heart failure.
临床医生分配的纽约心脏协会(NYHA)心功能分级是心力衰竭患者预后的既定预测指标。本研究旨在检验 NYHA 心功能分级患者对自身功能状态的自我评估是否能预测住院、生活质量和死亡率。
这是一项在随机对照试验中的观察性研究。共招募了 293 名在英国诺福克的 3 家急性医院急诊入院后被诊断为心力衰竭的成年患者。主要终点包括 6 个月内的急诊入院次数、6 个月时使用明尼苏达心力衰竭生活质量问卷(MLHFQ)和 EQ-5D 评估的自我报告生活质量,以及 20 个月随访期间的死亡人数。患者根据自我报告的 NYHA 心功能分级(SA-NYHA)分为 3 个 NYHA 组(I/II、III 和 IV 级)。Poisson 模型表明,与较低的 SA-NYHA 分级相比,较高的 SA-NYHA 分级与更高的再入院率相关(校正后的比率比 1.21;95%置信区间 1.04-1.41;P=.02)。基线时较高的 SA-NYHA 分级预测 6 个月随访时生活质量更差(MLHFQ 评分 P=.002;EQ-5D 评分 P=.047),并且与更高的死亡率相关(校正后的风险比 1.84;95%置信区间 1.10-3.06;P=.02)。
SA-NYHA 心功能分级可预测心力衰竭患者的住院、生活质量和死亡率。