Toal M, Agyeman-Duah K, Schwenk A, Yoong W
Department of Obstetrics and Gynaecology, North Middlesex University Hospital, London, UK.
J Obstet Gynaecol. 2010 Feb;30(2):97-100. doi: 10.3109/01443610903502049.
Novel influenza A (H1N1) (H1N1 2009 influenza virus) or 'swine flu' has been identified as the cause of a widespread outbreak of respiratory infection worldwide. Based on experience from previous influenza pandemics, pregnant women are thought to be at a higher risk of contracting swine flu and developing complications. This review summarises the contemporaneous literature and advice on the management of swine flu in pregnancy in the UK, including the recent joint Department of Health and Royal College of Obstetricians and Gynaecologists' guidelines (October 2009).
新型甲型H1N1流感（2009年H1N1流感病毒）或“猪流感”已被确认为全球范围内呼吸道感染广泛爆发的病因。根据以往流感大流行的经验，孕妇被认为感染猪流感并出现并发症的风险更高。本综述总结了英国关于孕期猪流感管理的同期文献及建议，包括卫生部与皇家妇产科医师学院最近联合发布的指南（2009年10月）。
