Rodbard David
Biomedical Informatics Consultants, LLC, Potomac, Maryland 20854-4721, USA.
J Diabetes Sci Technol. 2009 Nov 1;3(6):1388-94. doi: 10.1177/193229680900300619.
There is a need for improved methods for display of glucose distributions to facilitate comparisons by date, time of day, day of the week, and other variables for data obtained using self-monitoring of blood glucose (SMBG) and continuous glucose monitoring (CGM).
Stacked bar charts are utilized for multiple ranges of glucose values, e.g., very low, low, borderline low, target range, borderline high, high, and very high. Glucose ranges for these categories can be defined by the user, e.g., <40, 40-70, 71-80, 81-140, 141-180, 181-250, and 251-400 mg/dl. Glucose distributions can be displayed by time of day, in relation to meals, by date, or by day of week. The graphic display can be generated using general purpose spreadsheet software such as Microsoft Excel or with special purpose software.
Stacked bar charts are extremely compact and effective. They facilitate comparison of multiple days, multiple time segments within a day, preprandial and postprandial glucose levels, days of the week, treatment periods, patients, and groups of patients. They are superior to use of pie charts in terms of compactness and in their ability to facilitate comparisons using multiple criteria and multiple subsets of the data. One can identify episodes of hypoglycemia and hyperglycemia and can display standard errors of estimates of percentages. Interpretation of these graphs is readily learned and requires minimal training.
Use of stacked bar charts is generally superior to use of pie charts for display of glucose distributions and can potentially facilitate the analysis and interpretation of SMBG and CGM data.
需要改进血糖分布的显示方法,以便按日期、一天中的时间、一周中的日子以及其他变量,对通过自我血糖监测(SMBG)和持续葡萄糖监测(CGM)获得的数据进行比较。
堆积柱状图用于多个血糖值范围,例如,极低、低、临界低、目标范围、临界高、高和极高。这些类别的血糖范围可由用户定义,例如,<40、40 - 70、71 - 80、81 - 140、141 - 180、181 - 250和251 - 400mg/dl。血糖分布可按一天中的时间、与进餐的关系、按日期或按一周中的日子显示。图形显示可使用通用电子表格软件(如Microsoft Excel)或专用软件生成。
堆积柱状图极其紧凑且有效。它们便于比较多天、一天内的多个时间段、餐前和餐后血糖水平、一周中的日子、治疗期、患者以及患者组。在紧凑性以及使用多个标准和多个数据子集进行比较的能力方面,它们优于饼图。可以识别低血糖和高血糖发作,并可显示百分比估计值的标准误差。这些图表的解读很容易学会,所需培训极少。
对于血糖分布的显示,使用堆积柱状图通常优于使用饼图,并且可能有助于SMBG和CGM数据的分析和解读。