Division of Nutritional Sciences, University of Illinois at Urbana-Champaign, 905 S Goodwin Ave, Urbana, IL 61801, USA.
Nutr Metab (Lond). 2010 Jan 10;7:1. doi: 10.1186/1743-7075-7-1.
Breast cancer is the most prevalent cancer in American women. Dietary factors are thought to have a strong influence on breast cancer incidence. This study utilized a meal-feeding protocol with female Sprague-Dawley rats to evaluate effects of two ratios of carbohydrate:protein on promotion and early progression of breast tissue carcinomas. Mammary tumors were induced by N-methyl-N-nitrosourea (MNU) at 52 d of age. Post-induction, animals were assigned to consume either a low protein high carbohydrate diet (LPHC; 15% and 60% of energy, respectively) or a high protein moderate carbohydrate diet (HPMC; 35% and 40% of energy, respectively) for 10 wk. Animals were fed 3 meals/day to mimic human absorption and metabolism patterns. The rate of palpable tumor incidence was reduced in HPMC relative to LPHC (12.9 +/- 1.4%/wk vs. 18.2 +/- 1.3%/wk). At 3 wk, post-prandial serum insulin was larger in the LPHC relative to HPMC (+136.4 +/- 33.1 pmol/L vs. +38.1 +/- 23.4 pmol/L), while at 10 wk there was a trend for post-prandial IGF-I to be increased in HPMC (P = 0.055). There were no differences in tumor latency, tumor surface area, or cumulative tumor mass between diet groups. The present study provides evidence that reducing the dietary carbohydrate:protein ratio attenuates the development of mammary tumors. These findings are consistent with reduced post-prandial insulin release potentially diminishing the proliferative environment required for breast cancer tumors to progress.
乳腺癌是美国女性最常见的癌症。饮食因素被认为对乳腺癌的发病率有很大的影响。本研究利用雌性 Sprague-Dawley 大鼠的餐食喂养方案,评估两种碳水化合物:蛋白质比例对乳腺组织癌的促进和早期进展的影响。在 52 天龄时,用 N-甲基-N-亚硝基脲(MNU)诱导乳腺肿瘤。诱导后,动物被分配到低蛋白高碳水化合物饮食(LPHC;分别为 15%和 60%的能量)或高蛋白中碳水化合物饮食(HPMC;分别为 35%和 40%的能量)中,喂养 10 周。动物每天喂食 3 餐,以模拟人类的吸收和代谢模式。与 LPHC 相比,HPMC 中可触及肿瘤发生率降低(12.9 +/- 1.4%/wk 与 18.2 +/- 1.3%/wk)。在 3 周时,LPHC 餐后血清胰岛素水平高于 HPMC(+136.4 +/- 33.1 pmol/L 与 +38.1 +/- 23.4 pmol/L),而在 10 周时,HPMC 餐后 IGF-I 有增加的趋势(P = 0.055)。两组之间肿瘤潜伏期、肿瘤表面积或累积肿瘤质量均无差异。本研究提供了证据,表明降低饮食中的碳水化合物:蛋白质比例可减弱乳腺肿瘤的发展。这些发现与餐后胰岛素释放减少一致,这可能减少了乳腺癌肿瘤进展所需的增殖环境。