Centre for Military and Veterans' Health, University of Adelaide, Level 2/122 Frome Street, Adelaide, South Australia, 5000 Australia.
World Psychiatry. 2010 Feb;9(1):3-10. doi: 10.1002/j.2051-5545.2010.tb00254.x.
The gradual emergence of symptoms following exposure to traumatic events has presented a major conceptual challenge to psychiatry. The mechanism that causes the progressive escalation of symptoms with the passage of time leading to delayed onset post-traumatic stress disorder (PTSD) involves the process of sensitization and kindling. The development of traumatic memories at the time of stress exposure represents a major vulnerability through repeated environmental triggering of the increasing dysregulation of an individual's neurobiology. An increasing body of evidence demonstrates how the increased allostatic load associated with PTSD is associated with a significant body of physical morbidity in the form of chronic musculoskeletal pain, hypertension, hyperlipidaemia, obesity and cardiovascular disease. This increasing body of literature suggests that the effects of traumatic stress need to be considered as a major environmental challenge that places individual's physical and psychological health equally at risk. This broader perspective has important implications for developing treatments that address the underlying dysregulation of cortical arousal and neurohormonal abnormalities following exposure to traumatic stress.
创伤后事件暴露后症状的逐渐出现,给精神病学带来了重大的概念挑战。导致症状随时间逐渐升级并导致延迟发生创伤后应激障碍(PTSD)的机制涉及敏化和点燃过程。在压力暴露时形成创伤性记忆,通过个体神经生物学的失调不断增加,反复受到环境触发,这代表了一个主要的脆弱性。越来越多的证据表明,与 PTSD 相关的应激增加的适应负荷如何与以慢性肌肉骨骼疼痛、高血压、高脂血症、肥胖和心血管疾病为形式的大量身体发病率相关。越来越多的文献表明,需要将创伤性应激的影响视为一种主要的环境挑战,这同样会使个人的身心健康面临风险。这种更广泛的观点对开发治疗方法具有重要意义,这些方法可以解决暴露于创伤性应激后皮质唤醒和神经激素异常的潜在失调问题。