Department of Pediatrics, Faculty of Medicine, Dalhousie University, Halifax, Nova Scotia, Canada.
Am J Med Genet A. 2010 Mar;152A(3):687-707. doi: 10.1002/ajmg.a.32807.
An overview of German, Nazi, and Holocaust medicine brings together a group of subjects discussed separately elsewhere. Topics considered include German medicine before and during the Nazi era, such as advanced concepts in epidemiology, preventive medicine, public health policy, screening programs, occupational health laws, compensation for certain medical conditions, and two remarkable guidelines for informed consent for medical procedures; also considered are the Nuremberg Code; American models for early Nazi programs, including compulsory sterilization, abusive medical experiments on prison inmates, and discrimination against black people; two ironies in US and Nazi laws; social Darwinism and racial hygiene; complicity of Nazi physicians, including the acts of sterilization, human experimentation, and genocide; Nazi persecution of Jewish physicians; eponyms of unethical German physicians with particular emphasis on Reiter, Hallervorden, and Pernkopf; eponyms of famous physicians who were Nazi victims, including Pick and van Creveld; and finally, a recommendation for convening an international committee of physicians and ethicists to deal with five issues: (a) to propose alternative names for eponyms of physicians who exhibited complicity during the Nazi era; (b) to honor the eponyms and stories of physicians who were victims of Nazi atrocities and genocide; (c) to apply vigorous pressure to those German and Austrian Institutes that have not yet undertaken investigations to determine if the bodies of Nazi victims remain in their collections; (d) to recommend holding annual commemorations in medical schools and research institutes worldwide to remember and to reflect on the victims of compromised medical practice, particularly, but not exclusively, during the Nazi era because atrocities and acts of genocide have occurred elsewhere; and (e) to examine the influence of any political ideology that compromises the practice of medicine.
德国、纳粹和大屠杀医学概述将一组在其他地方分别讨论的主题汇集在一起。所考虑的主题包括纳粹时代之前和期间的德国医学,如流行病学、预防医学、公共卫生政策、筛查计划、职业健康法、某些医疗条件的赔偿以及两项用于医疗程序的知情同意的非凡指南;还讨论了纽伦堡法典;美国早期纳粹计划的模式,包括强制绝育、对监狱囚犯进行虐待性医学实验以及对黑人的歧视;美国和纳粹法律中的两个讽刺;社会达尔文主义和种族卫生;纳粹医生的共谋,包括绝育、人体实验和种族灭绝;纳粹迫害犹太医生;不道德的德国医生的绰号,特别强调赖特、哈勒沃登和佩恩科普夫;纳粹受害者的著名医生的绰号,包括皮克和范克里维尔德;最后,建议成立一个由医生和伦理学家组成的国际委员会,处理以下五个问题:(a)为在纳粹时代表现出共谋的医生的绰号提出替代名称;(b) 尊重纳粹暴行和种族灭绝的受害者的医生的绰号和故事;(c) 向尚未进行调查以确定纳粹受害者的遗体是否仍在其收藏中的德国和奥地利研究所施加巨大压力;(d) 建议在世界各地的医学院和研究机构举行年度纪念活动,以纪念和反思受妥协医疗实践影响的受害者,特别是但不限于纳粹时代,因为暴行和种族灭绝事件也发生在其他地方;以及 (e) 检查任何危及医学实践的政治意识形态的影响。