Korea Institute of Geoscience and Mineral Resources, Daejeon 305-350, Republic of Korea.
Chemosphere. 2010 Mar;79(2):174-9. doi: 10.1016/j.chemosphere.2010.01.001. Epub 2010 Feb 12.
Halonitromethanes (HNMs) constitute one class of emerging disinfection by-products with high potential health risks. This study investigated the formation and occurrence of HNMs under different disinfection scenarios and the presence of their precursors in municipal wastewater treatment plant (WWTPs) effluents. Formation potential tests performed on WWTP effluents revealed that HNM formation occurred in the order of ozonation-chlorination >> ozonation-chloramination > chlorination > chloramination. Ozonation alone did not produce any HNM. Municipal WWTP effluents contained some reactive HNM precursors, possibly the by-products of biological treatment processes and/or some moiety of industry or household origin. No effects of nitrate on the formation of HNMs were observed in this study, and nitrification in WWTPs appears to remove appreciable portion of HNM precursors, especially those reactive to chlorine. UV disinfection using low pressure lamps in municipal WWTPs had negligible impact on HNM formation potential. HNM concentrations in the effluents of selected WWTPs were either non-detectable or less than minimum reporting level, except for one WWTP that gave trichloronitromethane concentrations in the range of 0.9-1.5 microg L(-1). No HNMs were observed in the effluents disinfected with UV radiation. Therefore, it appears the typical wastewater disinfection processes involving chlorination or UV treatment in WWTPs do not produce significant amounts of HNMs.
卤代硝基甲烷(HNMs)是一类具有高健康风险的新兴消毒副产物。本研究调查了不同消毒条件下 HNMs 的形成和存在情况,以及它们在城市污水处理厂(WWTPs)废水中前体的存在情况。对 WWTP 废水进行的形成潜力测试表明,HNM 的形成顺序为臭氧化-氯化>>臭氧化-氯胺化>氯化>氯胺化。单独的臭氧氧化不会产生任何 HNM。城市 WWTP 废水中含有一些反应性 HNM 前体,可能是生物处理过程的副产物和/或工业或家庭来源的某些部分。本研究未观察到硝酸盐对 HNMs 形成的影响,WWTP 中的硝化作用似乎去除了相当一部分 HNM 前体,特别是那些对氯有反应性的前体。城市 WWTP 中使用低压灯进行的紫外线消毒对 HNM 形成潜力的影响可以忽略不计。除了一个 WWTP 的三氯硝基甲烷浓度在 0.9-1.5 微克/升之间外,所选 WWTP 的废水中的 HNM 浓度要么无法检测到,要么低于最低报告水平。在经过紫外线辐射消毒的废水中没有观察到 HNMs。因此,似乎 WWTP 中涉及氯化或紫外线处理的典型废水消毒工艺不会产生大量的 HNMs。