Leibniz-Institut für Agrartechnik Potsdam-Bornim e.V., Abteilung Bioverfahrenstechnik, Max-Eyth-Allee 100, D-14469 Potsdam, Germany.
Appl Environ Microbiol. 2010 Apr;76(8):2540-8. doi: 10.1128/AEM.01423-09. Epub 2010 Feb 12.
Knowledge of the microbial consortia participating in the generation of biogas, especially in methane formation, is still limited. To overcome this limitation, the methanogenic archaeal communities in six full-scale biogas plants supplied with different liquid manures and renewable raw materials as substrates were analyzed by a polyphasic approach. Fluorescence in situ hybridization (FISH) was carried out to quantify the methanogenic Archaea in the reactor samples. In addition, quantitative real-time PCR (Q-PCR) was used to support and complete the FISH analysis. Five of the six biogas reactors were dominated by hydrogenotrophic Methanomicrobiales. The average values were between 60 to 63% of archaeal cell counts (FISH) and 61 to 99% of archaeal 16S rRNA gene copies (Q-PCR). Within this order, Methanoculleus was found to be the predominant genus as determined by amplified rRNA gene restriction analysis. The aceticlastic family Methanosaetaceae was determined to be the dominant methanogenic group in only one biogas reactor, with average values for Q-PCR and FISH between 64% and 72%. Additionally, in three biogas reactors hitherto uncharacterized but potentially methanogenic species were detected. They showed closest accordance with nucleotide sequences of the hitherto unclassified CA-11 (85%) and ARC-I (98%) clusters. These results point to hydrogenotrophic methanogenesis as a predominant pathway for methane synthesis in five of the six analyzed biogas plants. In addition, a correlation between the absence of Methanosaetaceae in the biogas reactors and high concentrations of total ammonia (sum of NH(3) and NH(4)(+)) was observed.
关于参与沼气生成的微生物群落的知识,特别是在甲烷形成方面,仍然有限。为了克服这一限制,采用多相方法分析了以不同液体粪便和可再生原料为基质的六个大型沼气厂中的产甲烷古菌群落。荧光原位杂交(FISH)用于定量反应器样品中的产甲烷古菌。此外,还使用定量实时 PCR(Q-PCR)来支持和完成 FISH 分析。六个沼气反应器中的五个被氢营养型 Methanomicrobiales 主导。平均值在古菌细胞计数(FISH)的 60 到 63%之间和古菌 16S rRNA 基因拷贝(Q-PCR)的 61 到 99%之间。在该目中,通过扩增 rRNA 基因限制性分析发现 Methanoculleus 是主要属。只有一个沼气反应器中确定乙酸营养型 Methanosaetaceae 为主要产甲烷菌群,Q-PCR 和 FISH 的平均值在 64%到 72%之间。此外,在三个沼气反应器中还检测到迄今为止尚未表征但可能产甲烷的物种。它们与迄今为止未分类的 CA-11(85%)和 ARC-I(98%)簇的核苷酸序列最接近一致。这些结果表明,在六个分析的沼气厂中的五个中,氢营养型产甲烷作用是甲烷合成的主要途径。此外,还观察到沼气反应器中 Methanosaetaceae 的缺失与总氨(NH3 和 NH4+的总和)浓度高之间存在相关性。