Ergun Tarkan, Lakadamyali Hatice, Gokay Ertan
Department of Radiology,Baskent University School of Medicine, Antalya, Turkey.
Int J Emerg Med. 2009 Aug 26;2(3):195-8. doi: 10.1007/s12245-009-0121-z.
We present a case of a posterior epidural abscess at the thoracic vertebral level causing paraparesia in a young, healthy individual with no otherwise predisposing factors, with normal laboratory findings, as diagnosed using fat-suppressed MR imaging. Spinal epidural abscess is a rare condition, encountered mostly in the midthoracic or lower lumbar vertebral levels of elderly patients, that has a high mortality and morbidity (18-31%) when diagnosis and treatment is delayed. It is rarely spontaneous and is usually accompanied by spinal osteomyelitis. Diagnosis is rather easy in cases of vertebral osteomyelitis or when classical clinical, laboratory and imaging findings are present. However, cases of spontaneous development, with no predisposing factors, and lack of abscess suggesting clinical and laboratory findings may be a diagnostic challenge. In such cases, other posterior epidural masses such as schwannoma, neurofibroma, meningioma and hematoma should be considered in the differential diagnosis. Both the clinician and the radiology physician should have a high suspicion of epidural abscesses, because their early diagnosis and treatment is important. In addition to routine MR images, fat-suppressed MR images prove helpful in the diagnosis of spontaneous epidural abscesses by showing the inflammatory changes in the paraspinal area.
我们报告一例胸椎水平的硬膜外脓肿病例,该脓肿导致一名年轻健康个体出现双下肢轻瘫,无其他易感因素,实验室检查结果正常,通过脂肪抑制磁共振成像确诊。脊柱硬膜外脓肿是一种罕见疾病,多见于老年患者的胸段中部或腰椎下段,若诊断和治疗延迟,其死亡率和发病率较高(18 - 31%)。它很少自发出现,通常伴有脊柱骨髓炎。在椎体骨髓炎病例或出现典型临床、实验室及影像学表现时,诊断相对容易。然而,对于无易感因素的自发发展病例,且缺乏提示脓肿的临床和实验室表现时,可能构成诊断挑战。在这种情况下,鉴别诊断时应考虑其他硬膜外肿物,如神经鞘瘤、神经纤维瘤、脑膜瘤和血肿。临床医生和放射科医生都应高度怀疑硬膜外脓肿,因为早期诊断和治疗很重要。除常规磁共振图像外,脂肪抑制磁共振图像通过显示椎旁区域的炎症变化,有助于诊断自发硬膜外脓肿。