Cagliero E, Roth T, Roy S, Lorenzi M
Eye Research Institute, Harvard Medical School, Boston, MA 02114.
Diabetes. 1991 Jan;40(1):102-10. doi: 10.2337/diab.40.1.102.
Growing evidence that high glucose may be a causative agent of the thickened vascular basement membranes that characterize diabetic microangiopathy prompted this investigation of the underlying mechanisms. When exposed to 30 mM glucose, 70% of 52 primary cultures of human endothelial cells, each derived from a single umbilical vein, showed increased levels of fibronectin (median 181% of control, range 104-549%) and collagen IV mRNA (175% of control, range 101-807%). The response of the two transcripts to high glucose was concordant in 77% of the 52 cultures studied (P = 0.01), required 5 days of exposure, and was accompanied by proportionally increased synthesis of the respective protein. Laminin B1 expression was also upregulated by high glucose, concordantly with that of fibronectin and collagen IV. Increased fibronectin and collagen IV mRNA levels resulted from increased gene transcription (median 183 and 236% of control, respectively) without evidence of translational regulation, were not triggered by hypertonicity or signals originating from the matrix, and were also induced by hexoses with limited (D-galactose) or no (L-glucose) access to metabolic pathways but capable of inducing nonenzymatic glycosylation. There was no amplification of the overexpressed genes. Thus, high glucose upregulates in a coordinated fashion the transcription of genes coding for basement membrane components through effects exerted intracellularly or at the cell-matrix boundary and modulated by individual characteristics of the target cells.
越来越多的证据表明,高血糖可能是糖尿病微血管病变特征性血管基底膜增厚的致病因素,这促使人们对其潜在机制进行了此项研究。当暴露于30 mM葡萄糖时,52个源自单一脐静脉的人内皮细胞原代培养物中有70%显示纤连蛋白水平升高(中位数为对照的181%,范围为104 - 549%)以及IV型胶原mRNA水平升高(为对照的175%,范围为101 - 807%)。在所研究的52个培养物中,77%的两种转录本对高血糖的反应是一致的(P = 0.01),需要暴露5天,并且伴随着各自蛋白质合成的相应增加。层粘连蛋白B1的表达也被高血糖上调,与纤连蛋白和IV型胶原的表达一致。纤连蛋白和IV型胶原mRNA水平的升高是由于基因转录增加(分别为对照的中位数183%和236%),没有翻译调控的证据,不是由高渗性或源自基质的信号触发的,并且也被进入代谢途径受限(D - 半乳糖)或无法进入(L - 葡萄糖)但能够诱导非酶糖基化的己糖所诱导。过表达的基因没有扩增。因此,高血糖通过在细胞内或细胞 - 基质边界发挥作用并受靶细胞个体特征调节,以协调的方式上调编码基底膜成分的基因转录。