Bliwise Donald L
Emory University School of Medicine Atlanta, Georgia.
Sleep Med Clin. 2009 Mar 1;4(1):57-64. doi: 10.1016/j.jsmc.2008.11.004.
Sleep Disordered Breathing (SDB) is highly prevalent in elderly populations and is thought to reflect, at least in part, age-dependence. Several studies suggest that SDB in elderly populations may hold different functional outcomes relative to SDB in middle-aged populations. Risk factors for SDB specific for the elderly remain uncertain. In this report, we examined changes in SDB, body weight and pulmonary function in 103 individuals over an average interval of 7 years to determine whether changes in these measures covaried. In-lab polysomnography was performed on members of an elderly cohort (Bay Area Sleep Cohort) on two separate occasions (Time 1, Time 2) with multiple nights of measurement typically made on each occasion. Results indicated that: a) SDB progressed over time in both men and women; b) changes in body weight were unrelated to the progression in SDB; c) relative declines in lung volumes (Forced Vital Capacity, Forced Expiratory Volume in 1.0 second) were associated with relative increases in SDB, with the effects slightly stronger in men. These data suggest that age-dependence in one commonly ascribed aging biomarker (lung function) were coupled to increments in SDB. Maintenance of healthy lung function into old age may confer some protective benefits in the development of age-dependent SDB.
睡眠呼吸障碍(SDB)在老年人群中非常普遍,并且被认为至少部分反映了年龄依赖性。几项研究表明,老年人群中的SDB与中年人群中的SDB相比可能具有不同的功能结局。老年人特有的SDB风险因素仍不确定。在本报告中,我们对103名个体在平均7年的时间间隔内的SDB、体重和肺功能变化进行了研究,以确定这些指标的变化是否存在共变关系。对一个老年队列(湾区睡眠队列)的成员进行了两次独立的实验室多导睡眠监测(时间1、时间2),每次通常进行多个晚上的测量。结果表明:a)男性和女性的SDB均随时间进展;b)体重变化与SDB的进展无关;c)肺容量(用力肺活量、1.0秒用力呼气量)的相对下降与SDB的相对增加相关,男性的这种影响略强。这些数据表明,一种常见的衰老生物标志物(肺功能)的年龄依赖性与SDB的增加相关。在老年期维持健康的肺功能可能在年龄依赖性SDB的发生发展中具有一定的保护作用。