Department of Pulmonary Medicine, Albert Einstein College of Medicine, Montefiore Medical Center, Bronx, NY 10468, USA.
Sleep Breath. 2011 Jan;15(1):29-34. doi: 10.1007/s11325-010-0326-7. Epub 2010 Feb 17.
World Health Organization defined anemia of aging (AOA) when men and women greater than 65 years, respectively, have unexplained hemoglobin (Hgb) less than 13 and 12 g/dl. Recent evidence suggests that this is likely a chronic inflammatory process involving interleukins (IL) 6, 12, and C-reactive protein. Among elderly with obstructive sleep apnea (OSA), hypoxic stimulation of erythropoiesis may obscure AOA. Treatment of OSA may paradoxically restore AOA. We sought to identify OSA and AOA coexistence and OSA treatment AOA interaction.
Records of 101 successive patients older than 65 years and with OSA who were treated with continuous positive airway pressure were analyzed retrospectively. Differences among pre/post-treatment of OSA hemograms were assessed using paired two-tailed Student's t test. Hemogram changes were compared to apnea-hypopnea index (AHI), respiratory effort related arousals (RERA), and duration patients slept with oxyhemoglobin saturation <89% (hypoxic time (HT)) and were assessed for correlative significance using Pearson coefficient correlation.
Eighty-two of one hundred one patients (27 men, 55 women; average age 71 years) had charted all the study data variables cited above. Mean pre-treatment and mean 1-year post-treatment of OSA Hgb/hematocrit (Hct) for men and women, respectively, were 13 g/dl/40.7% to 12.7 g/dl/39.1% and 12.1 g/dl/38.1% to 11.9 g/dl/37.6%. Hct changed significantly among both men and women (p < 0.05). Among 56% and 30% of the 82 patient study cohort, 1-year post-treatment of OSA, Hct declined (mean 4.8%) and increased (mean 3.7%), respectively; both changes were statistically significant (p < 0.01). These changes did not correlate significantly with AHI, RERA, or HT.
Among the entire cohort for both men and women, we did not see AOA before OSA treatment and we did see AOA 1 year after OSA treatment. However, post-treatment of OSA Hct distributed bimodally, with significant increases and declines of Hct. While these Hct changes did not correlate significantly with selected sleep-breathing variables, we remain intrigued by a possible AOA-OSA interaction. AOA and OSA share common inflammatory processes. We believe OSA inflammatory processes interact with OSA hypoxia-induced erythropoiesis. The balance of these sets of processes determines the effect of OSA and OSA treatment on AOA.
世界卫生组织将男性和女性分别定义为年龄相关性贫血(AOA),当他们 65 岁以上时,血红蛋白(Hgb)不明原因地低于 13 和 12 g/dl。最近的证据表明,这可能是一种涉及白细胞介素(IL)6、12 和 C 反应蛋白的慢性炎症过程。在患有阻塞性睡眠呼吸暂停(OSA)的老年人中,缺氧刺激红细胞生成可能会掩盖 AOA。治疗 OSA 可能会恢复 AOA。我们试图确定 OSA 和 AOA 的共存以及 OSA 治疗 AOA 的相互作用。
回顾性分析了 101 例连续的年龄大于 65 岁且患有 OSA 的患者的记录,这些患者接受了持续气道正压通气治疗。使用配对双侧学生 t 检验评估 OSA 治疗前后血液学参数的差异。使用 Pearson 系数相关性评估血液学参数变化与呼吸暂停-低通气指数(AHI)、呼吸努力相关觉醒(RERA)和患者睡眠时间血氧饱和度<89%(缺氧时间(HT))之间的相关性。
在 101 例患者中有 82 例(27 名男性,55 名女性;平均年龄 71 岁)记录了上述所有研究数据变量。男性和女性治疗 OSA 前后的平均血红蛋白/血细胞比容(Hct)分别为 13 g/dl/40.7%至 12.7 g/dl/39.1%和 12.1 g/dl/38.1%至 11.9 g/dl/37.6%。男性和女性的 Hct 均有显著变化(p<0.05)。在 82 名患者研究队列的 56%和 30%中,OSA 治疗 1 年后,Hct 分别下降(平均 4.8%)和升高(平均 3.7%),均有统计学意义(p<0.01)。这些变化与 AHI、RERA 或 HT 无显著相关性。
在整个男性和女性队列中,我们在 OSA 治疗前没有看到 AOA,而在 OSA 治疗 1 年后看到了 AOA。然而,OSA 治疗后的 Hct 呈双峰分布,Hct 显著增加和下降。虽然这些 Hct 变化与选定的睡眠呼吸变量无显著相关性,但我们仍然对 AOA-OSA 相互作用感到好奇。AOA 和 OSA 有共同的炎症过程。我们认为 OSA 炎症过程与 OSA 缺氧诱导的红细胞生成相互作用。这些过程的平衡决定了 OSA 和 OSA 治疗对 AOA 的影响。