Suppr超能文献

雪茄和烟斗吸烟与欧洲癌症与营养前瞻性调查(EPIC)中的癌症风险。

Cigar and pipe smoking and cancer risk in the European Prospective Investigation into Cancer and Nutrition (EPIC).

机构信息

International Agency for Research on Cancer, Lyon, France.

出版信息

Int J Cancer. 2010 Nov 15;127(10):2402-11. doi: 10.1002/ijc.25252.

Abstract

The carcinogenicity of cigar and pipe smoking is established but the effect of detailed smoking characteristics is less well defined. We examined the effects on cancer incidence of exclusive cigar and pipe smoking, and in combination with cigarettes, among 102,395 men from Denmark, Germany, Spain, Sweden and the United Kingdom in the EPIC cohort. Hazard ratios (HR) and their 95% confidence intervals (CI) for cancer during a median 9-year follow-up from ages 35 to 70 years were estimated using proportional hazards models. Compared to never smokers, HR of cancers of lung, upper aerodigestive tract and bladder combined was 2.2 (95% CI: 1.3, 3.8) for exclusive cigar smokers (16 cases), 3.0 (2.1, 4.5) for exclusive pipe smokers (33 cases) and 5.3 (4.4, 6.4) for exclusive cigarette smokers (1,069 cases). For each smoking type, effects were stronger in current smokers than in ex-smokers and in inhalers than in non-inhalers. Ever smokers of both cigarettes and cigars [HR 5.7 (4.4, 7.3), 120 cases] and cigarettes and pipes [5.1 (4.1, 6.4), 247 cases] had as high a raised risk as had exclusive cigarette smokers. In these smokers, the magnitude of the raised risk was smaller if they had switched to cigars or pipes only (i.e., quit cigarettes) and had not compensated with greater smoking intensity. Cigar and pipe smoking is not a safe alternative to cigarette smoking. The lower cancer risk of cigar and pipe smokers as compared to cigarette smokers is explained by lesser degree of inhalation and lower smoking intensity.

摘要

雪茄和烟斗吸烟的致癌性已得到证实,但吸烟细节特征的影响尚不清楚。我们研究了丹麦、德国、西班牙、瑞典和英国的 102395 名男性中,只吸雪茄和烟斗、或与香烟混合吸烟对癌症发病率的影响。使用比例风险模型,根据 35 至 70 岁期间 9 年的中位随访,估计了癌症的危害比(HR)及其 95%置信区间(CI)。与从不吸烟者相比,只吸雪茄烟者(16 例)、只吸烟斗烟者(33 例)和只吸香烟者(1069 例)的肺癌、上呼吸道和膀胱癌合并癌症的 HR 分别为 2.2(95%CI:1.3,3.8)、3.0(2.1,4.5)和 5.3(4.4,6.4)。对于每种吸烟类型,当前吸烟者的效果强于前吸烟者,吸入者的效果强于非吸入者。同时吸烟雪茄和香烟者[HR 5.7(4.4,7.3),120 例]和同时吸烟香烟和烟斗者[5.1(4.1,6.4),247 例]与只吸烟者具有相同高的风险。在这些吸烟者中,如果他们仅转向雪茄或烟斗(即戒烟),而没有通过增加吸烟强度来补偿,那么升高的风险幅度较小。雪茄和烟斗吸烟并不是吸烟的安全替代方法。与香烟吸烟者相比,雪茄和烟斗吸烟者的癌症风险较低,这是由于吸用程度较低和吸烟强度较低所导致的。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验