Locks Giovani de Figueiredo, Almeida Maria Cristina Simões de, Pereira Amanda Amaro
Maternidade Carmela Dutra, Hospital Universitário, Universidade Federal de Santa Catarina.
Rev Bras Anestesiol. 2010 Jan-Feb;60(1):13-9. doi: 10.1016/s0034-7094(10)70002-7.
An imaginary line connecting both iliac crests is used to determine the vertebral level for lumbar puncture. This line crosses the spine at the level of L4 or the L4-L5 space. This anatomical reference can be inaccurate in a large proportion of patients. The objective of the present study was to determine whether the identification of the L3-L4 space by the physical exam differs from that of the ultrasound in obese and non-obese pregnant women.
Adult patients undergoing elective cesarean sections under spinal block participated in this study. Patients were divided in two groups: obese and non-obese. The L3-L4 space was determined by physical exam with the patient in the sitting position. This was followed by a lumbar ultrasound. After the sacrum was identified, the transducer was directed in the cephalad direction to identify the spinous processes of the lumbar vertebrae. The clinically estimated L3-L4 level was recorded.
Ninety patients, 43 obese and 47 non-obese, were included in this study. Lumbar intervertebral spaces were identified by ultrasound in all patients. The L3-L4 space clinically identified corresponded to the ultrasound identification in 53% and 49% of the cases in the non-obese and obese groups, respectively. There was no significant difference between groups.
The L3-L4 space is correctly identified in a low percentage of obese and non-obese pregnant women. Spinal ultrasound can reduce the incidence of mistaken identification of the L3-L4 space in obese and non-obese pregnant women.
连接双侧髂嵴的假想线用于确定腰椎穿刺的椎间隙水平。这条线在L4椎体水平或L4 - L5椎间隙穿过脊柱。在很大一部分患者中,这种解剖学参考可能不准确。本研究的目的是确定在肥胖和非肥胖孕妇中,通过体格检查识别L3 - L4椎间隙与超声识别结果是否存在差异。
接受脊髓麻醉下择期剖宫产的成年患者参与了本研究。患者分为两组:肥胖组和非肥胖组。让患者坐位,通过体格检查确定L3 - L4椎间隙。随后进行腰椎超声检查。识别出骶骨后,将探头朝头侧方向移动以识别腰椎的棘突。记录临床估计的L3 - L4水平。
本研究纳入了90例患者,其中43例肥胖患者和47例非肥胖患者。所有患者均通过超声识别出腰椎间隙。在非肥胖组和肥胖组中,临床识别出的L3 - L4椎间隙分别与超声识别结果相符的病例比例为53%和49%。两组之间无显著差异。
肥胖和非肥胖孕妇中正确识别出L3 - L4椎间隙的比例较低。脊柱超声可降低肥胖和非肥胖孕妇中L3 - L4椎间隙识别错误的发生率。