Department of Orthopedics and Traumatology, Faculty of Medical Sciences, State University of Campinas (UNICAMP), P.O. Box 6111, 13070-170 Campinas, São Paulo, Brazil.
Injury. 2010 Jun;41(6):624-8. doi: 10.1016/j.injury.2010.01.101. Epub 2010 Feb 18.
In developing nations, fixation of femoral shaft fractures with intramedullary (IM) nails can pose significant challenges. Use of IM implants is commonly limited by availability, funds or patient's physique. Conversely, traditional compression plates are usually readily available at a much lower cost, making bridge plating of femur fractures a frequently used surgical technique. We hypothesised that less invasive percutaneous plate osteosynthesis (MIPPO) of femoral shaft fractures has a similar outcome compared to IM nailing. The study is designed as a prospective case series at a Level 1 university trauma centre. Fifty-seven patients with simple femur shaft fractures (Arbeitsgemeinschaft für Osteosynthesefragen/Orthopaedic Trauma Association (AO/OTA) type A) were enrolled between April 2001 and December 2005 and followed up for a minimum of 1 year or until fracture union. Primary outcome measures included union rate and time to union. Secondary outcome parameters were hardware failure, malalignment, infection and need for revision surgery. The mean age of the study cohort was 24.7 years. Fifty-four patients sustained associated systems injury. Primary union occurred in 54 patients in an average time of 13 weeks. Two patients presented with implant failure, and one patient displayed signs of delayed union. Six patients developed valgus deformities, whereas five patients displayed external rotation malalignment. One patient developed a superficial wound infection, and another presented with a deep infection. Bridge wave plating represents a safe and efficacious treatment alternative to IM nailing for simple femoral shaft fractures in countries where IM nails are limited by availability, costs and patient's physical characteristics.
在发展中国家,使用髓内钉(IM)固定股骨干骨折可能会带来很大的挑战。IM 植入物的使用通常受到可用性、资金或患者体质的限制。相反,传统的加压钢板通常更容易获得,成本也低得多,因此桥接钢板固定股骨干骨折是一种常用的手术技术。我们假设微创经皮钢板接骨术(MIPPO)治疗股骨干骨折的效果与 IM 钉固定相似。这项研究是在一家一级大学创伤中心进行的前瞻性病例系列研究。2001 年 4 月至 2005 年 12 月期间,共纳入了 57 例单纯股骨干骨折( Arbeitsgemeinschaft für Osteosynthesefragen/Orthopaedic Trauma Association [AO/OTA] 类型 A)患者,并进行了至少 1 年的随访,或直至骨折愈合。主要观察指标包括愈合率和愈合时间。次要观察指标包括内固定失败、对线不良、感染和需要翻修手术。研究队列的平均年龄为 24.7 岁。54 例患者合并其他系统损伤。54 例患者中,51 例达到了主要愈合,平均愈合时间为 13 周。2 例患者出现内固定失败,1 例患者出现延迟愈合。6 例患者发生了外翻畸形,5 例患者发生了外旋畸形。1 例患者发生了浅表伤口感染,另 1 例患者发生了深部感染。在 IM 钉因供应、成本和患者身体特征等原因受到限制的国家,桥接钢板固定是治疗单纯股骨干骨折的一种安全有效的替代方法。