Plant Positron Imaging Group, Quantum Beam Science Directorate, Japan Atomic Energy Agency, Takasaki, Gunma 370-1292, Japan.
Plant Physiol. 2010 Apr;152(4):1796-806. doi: 10.1104/pp.109.151035. Epub 2010 Feb 19.
We characterized the absorption and short-term translocation of cadmium (Cd) in rice (Oryza sativa 'Nipponbare') quantitatively using serial images observed with a positron-emitting tracer imaging system. We fed a positron-emitting 107Cd (half-life of 6.5 h) tracer to the hydroponic culture solution and noninvasively obtained serial images of Cd distribution in intact rice plants at the vegetative stage and at the grain-filling stage every 4 min for 36 h. The rates of absorption of Cd by the root were proportional to Cd concentrations in the culture solution within the tested range of 0.05 to 100 nm. It was estimated that the radial transport from the culture to the xylem in the root tissue was completed in less than 10 min. Cd moved up through the shoot organs with velocities of a few centimeters per hour at both stages, which was obviously slower than the bulk flow in the xylem. Finally, Cd arrived at the panicles 7 h after feeding and accumulated there constantly, although no Cd was observed in the leaf blades within the initial 36 h. The nodes exhibited the most intensive Cd accumulation in the shoot at both stages, and Cd transport from the basal nodes to crown root tips was observed at the vegetative stage. We conclude that the nodes are the central organ where xylem-to-phloem transfer takes place and play a pivotal role in the half-day travel of Cd from the soil to the grains at the grain-filling stage.
我们使用正电子发射示踪成像系统连续观察图像,定量描述了水稻(Oryza sativa 'Nipponbare')对镉(Cd)的吸收和短期转运。我们将放射性核素 107Cd(半衰期为 6.5 h)注入水培培养液中,对处于营养生长阶段和灌浆阶段的完整水稻植株进行非侵入性连续成像,每 4 分钟采集一次图像,共 36 小时。根对 Cd 的吸收速率与培养液中 Cd 浓度成正比,测试浓度范围为 0.05 至 100nm。据估计,Cd 从培养液径向运输入根组织木质部的过程在 10 分钟内完成。在两个阶段,Cd 以每小时几厘米的速度通过地上器官向上移动,这明显慢于木质部的快速液流。在喂食后 7 小时,Cd 到达穗部并持续积累,但在最初的 36 小时内,叶片中没有观察到 Cd。在两个阶段,节间是地上部积累 Cd 最多的部位,在营养生长阶段观察到从基部节间向冠根尖端的 Cd 转运。我们得出结论,节间是木质部到韧皮部转移发生的中心器官,在灌浆阶段 Cd 从土壤到谷物的半天运输中起着关键作用。